メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

間違った韓国の歴史認識

閲覧数 : 331
JA 170 desertfox 2,811,753
イザベラ・バード『朝鮮紀行』より 「朝鮮の災いのもとのひとつに、この両班つまり貴族という特権階級の存在がある。両班はみずからの生活のために働いてはならないものの、身内に生活を支えてもらうのは恥じとはならず、妻がこっそり よその縫い物や洗濯をして生活を支えている場合も少なくない。両班は自分では何も持たない。自分のキセルですらである。両班の学生は書斎から学校へ行くのに自分の本すら持たない。慣例上、この階級に属する者は旅行をするとき、大勢のお供をかき集められるだけ かき集め引き連れていくことになっている。本人は従僕に引かせた馬に乗るのであるが、伝統上、両班に求められるのは究極の無能¥さ加減である。従者たちは近くの住民を脅して、飼っている鶏や卵を奪い、金を払わない。」 「当時はひとつの道に44人の地方行政官がおり、そのそれぞれに平均400人の部下がついていた。部下の仕事はもっぱら警察と税の取り立てで、その食事代だけをとってみても、ひとり月に2ドル、年に総額で39万2,400ドルかかる。総額1万7,600人のこの大集団は『生活給』をもらわず、究極的にくいものにされる以外なんの権利も特典もない農民から独自に『搾取』するのである。」

日本が統治する前から韓国の農民は搾取され続けていたのである。

日本の統治が終わり身分制度が緩和されると、搾取し続けた両班は恐れ、自分たちの悪行を日本に転嫁したのが事実では無いだろうか

翻訳を見る

잘못된 한국의 역사 인식

이자베라·버드 「조선 기행」보다 「조선의 재앙의 원래의 하나에, 이 양반 즉 귀족이라고 하는 특권계급의 존재가 있다.양반은 스스로의 생활을 위해서 일해서는 안 되기는 하지만, 가족에게 생활을 지지해 주는 것은 부끄러워해는 되지 않고, 아내가 몰래 다른 바느질감이나 세탁을 하고 생활을 지지하고 있는 경우도 적지 않다.양반은 스스로는 아무것도 가지지 않는다.자신의 담뱃대로조차이다.양반의 학생은 서재에서 학교에 가는데 자신의 책조차 가지지 않는다.관례상, 이 계급에 속하는 사람은 여행을 할 때, 많은 수행을 모을 수 있을 뿐(만큼) 모아 거느려 가게 되어 있다.본인은 하인에 끌게 할 수 있었던 말을 타는 것이지만, 전통상, 양반에 요구되는 것은 궁극의 무능가감이다.종자들은 가까이의 주민을 위협하고, 기르고 있는 닭이나 알을 빼앗아, 돈을 지불하지 않는다.」 「당시는 하나의 길에 44명의 지방 행정관이 내려 그 각각 평균 400명의 부하가 붙어 있었다.부하의 일은 오로지 경찰과 세의 징수로, 그 식사비만을 취해 봐도, 혼자한달에 2 달러, 해에 총액으로 39만 2,400 달러 든다.총액 1만 7,600명의 이 대집단은 「생활급」을 받지 않고, 궁극적으로 희생물로 되는 이외 무슨 권리도 특전도 없는 농민으로부터 독자적으로 「착취」하는 것이다.」

일본이 통치하기 전부터 한국의 농민은 착취계속 되고 있었던 것이다.

일본의 통치가 끝나 신분 제도가 완화되면, 계속 착취한 양반은 무서워해 스스로의 악행을 일본에 전가한 것이 사실은 아닐까

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2665061 ゥi{
    閲覧数 : 59
    KO 255 nakazima
  2. 閲覧数 : 262
    JA 0 Member_52245
  3. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  4. KO 255 Gdf3
  5. JA 0 bulsara
  6. JA 255 oresama123
  7. KO 255 sbtm
  8. JA 0 nativebeauty
  9. JA 0 assassin
  10. 閲覧数 : 232
    JA 30 kijinkid
  11. JA 0 捨て猫
  12. JA 0 nativebeauty
  13. JA 255 Member_50274
  14. 閲覧数 : 151
    KO 0 Member_65776
  15. JA 0 hikawakiyoci
  16. 閲覧数 : 562
    KO 255 fortrueitslf
  17. KO 0 Member_65776