章男の「アレ」で無かったら.....

JA 255 aooyaji588 2,811,753

2024-04-04 11:57

三原じゅん子議員、車を盗まれる　レーサー経験持つ大の車好き「出かけようと自宅を出たら」

2024年4月4日 10時33分

　自民党の三原じゅん子議員が４日、Ｘを更新し「車の盗難に遭いました」と報告した。

　三原議員は「車の盗難に遭いました。出かけようと自宅を出たら、そこにあるはずの車が無い！」と状況を説明。「警察に被害届を出しました」といい「まさか自分が、、いいえ、誰にでも起こり得る被害。皆様くれぐれもお気を付け下さい」と呼びかけた。

　この投稿に「若いやつですね。三原さんの昔を知らない、、」「早く見つかりますように」「車種は？高級車なら狙われますよね」「車好きな人だとなおさら憤りを感じるかと思いますが、早く見つかるといいのですが…」など心配の声が寄せられていた。

　三原議員は大の車好きで、全日本ＧＴなどのレース出場経験も持つ。

https://news.livedoor.com/article/detail/26168267/

翻訳を見る

2024년 4월 4일 10시 33분

　자민당의미하라 쥰자 의원이 4일,X를 갱신해 「차의도난을 당했습니다」라고 보고했다.

　미하라 의원은 「차의도난을 당했습니다.나가려고 자택을 나오면, 거기에 있어야할 차가 없다!」라고 상황을 설명.「경찰에 피해계를 보냈습니다」라고 해 「설마 자신이, , 아니오, 누구라도 일어날 수 있던 피해.여러분 부디 조심해 주세요」라고 호소했다.

　이 투고에 「젊은 녀석이군요.미하라씨의 옛날을 모르는, ,」「빨리 발견되도록」「차종은?고급차라면 표적이 되는군요」「차를 좋아하는 사람이라면 더욱 더 분노를 느낄까 생각합니다만, 빨리 발견되면 좋습니다만」 등 걱정의 소리가 전해지고 있었다.

　미하라 의원은 대단한차를 좋아하고, 전일본 GT등의 레이스 출장 경험도 가진다.

https://news.livedoor.com/article/detail/26168267/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )