メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ウィルス対策ソ¥フト入れていれば大丈夫なのかな?

閲覧数 : 686
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

さすがにちょっと不安になる...。

DDoS攻撃でパソ¥コン故障相次ぐ、PC大乱の懸念

【ソ¥ウル10日聯合ニュース】分散サービス妨害攻撃(DDoS攻撃)で攻撃用プログラムに感染したパソ¥コンが、10日午前零時からハードディスクを自らフォーマットし、保存されているすべての情報を自動的に削除している。ユーザーから、こうした被害の届け出が続出しており、DDoS攻撃に続く「PC大乱」懸念が現実のものとなりつつある。

 韓国情報保護振興院(KISA)が10日に明らかにしたところによると、同日午前1時30分現在8件の被害の届け出があり、その後も深夜にもかかわらず、届け出が増える兆しをみせている。

 実際の被害例をみると、午前零時以降に実行されるよう設計されていた新種の悪性プログラムに感染したパソ¥コンが、突然ハードディスクをフォーマットしたり、文書ファイルなどにパスワードをかけ圧縮するなどの方法で破壊されている。KISA関係者によると、被害者らは「パソ¥コンが突然まともに動かなくなり、再起動したが稼動しない」と届けているという。

 通常、深夜の場合はパソ¥コンに異常がみられてもKISAに届けるユーザーは多くない。本格的に業務が始まる時間帯に、オフィスなどでパソ¥コンに問題が生じるケースが続出するのではと懸念される。現在、2次DDoS攻撃にに悪用されたパソ¥コンの台数はおよそ2万9000台余りに達すると把握されている。膨大な数のパソ¥コンのハードディスクがダウンするという大型事故が触発される可能¥性が高いという状況だ。

 KISAは、感染が懸念されるパソ¥コンのユーザーらに対し、10日午前の業務開始前に起動時の注意とワクチンによる点検を呼びかけている。技術的な支援が必要なユーザーは、KISAインターネット侵害事故対応支援センターで専門相談職員のサポートが受けられる。最新のワクチンプログラムは、KISAが運営するウェブサイト(www.boho.or.kr)などで、ダウンロードまたはアップデートする必要がある。これとは別途にウイルスチェックを実施することが望ましい。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/07/10/0200000000AJP20090710000400882.HTML

翻訳を見る

바이러스 대책소후트 넣고 있으면 괜찮은가?

과연 조금 불안하게 된다....

DDoS 공격으로 파소콘 부상 잇따르는, PC대란의 염려

【소울 10일 연합 뉴스】분산 서비스 방해 공격(DDoS 공격)으로 공격용 프로그램에 감염한 파소콘이, 10일 오전 영시부터하드 디스크를 스스로 포맷 해, 보존 떠날 수 있어 모든 정보를 자동적으로 삭제하고 있다.유저로부터, 이러한 피해의 신고가 속출하고 있어, DDoS 공격에 계속 되는 「PC대란」염려가 현실의 것이 되고 있다.

 한국 정보 보호 진흥원(KISA)이 10일에 분명히 한바에 의하면, 동일 오전 1시 30분 현재 8건의 피해의 신고가 있어, 그 후도 심야에도 불구하고, 신고가 증가하는 조짐을 보이고 있다.

 실제의 피해예를 보면, 오전 영시 이후에 실행되도록 설계되고 있던 신종의 악성 프로그램에 감염한 파소콘이, 돌연 하드 디스크를 포맷 하거나 문서 파일 등에 패스워드를 내기 압축하는 등 방법으로 파괴되고 있다.KISA 관계자에 의하면, 피해자등은 「파소콘이 돌연 온전히 움직이지 못하게 되어, 재기동했지만 가동하지 않는다」라고 보내고 있다고 한다.

 통상, 심야의 경우는 파소콘에 이상이 보여도 KISA에 보내는 유저는 많지 않다.본격적으로 업무가 시작되는 시간대에, 오피스등에서 파소콘에 문제가 생기는 케이스가 속출하는 것은 아닌지라고 염려된다.현재, 2차 DDoS 공격에에 악용 된 파소콘의 대수는 대략 2만 9000대 남짓에 달하면 파악되고 있다.방대한 수의 파소콘의 하드 디스크가 다운한다고 하는 대형 사고가 촉발 되는 가능성이 높다고 하는 상황이다.

 KISA는, 감염이 염려되는 파소콘의 유저등에 대해, 10일 오전의 업무 개시전에 기동시의 주의와 백신에 의한 점검을 호소하고 있다.기술적인 지원이 필요한 유저는, KISA 인터넷 침해 사고 대응 지원 센터에서 전문 상담 직원의 서포트를 받게 된다.최신의 백신 프로그램은, KISA가 운영하는 웹 사이트(www.boho.or.kr)등에서, 다운로드 또는 업데이트 할 필요가 있다.이것과는 별도로 바이러스 체크를 실시하는 것이 바람직하다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/07/10/0200000000AJP20090710000400882.HTML

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray