(,

JA 255 NEO99 2,811,753

2009-07-10 10:17

メルケル独首相、中国の準備通貨提案は「実用面での妥当性に欠ける」−ラクイラ・サミット

- メルケル独首相：中国の準備通貨提案は「実用面での妥当性に欠ける」 -

７月10日（ブルームバーグ）：ドイツのメルケル首相は10日、ドルの世界での支配的
地位に対して中国が発した「人為的な準備通貨」に向けた提案は「実用面での妥当性
を欠いている」と指摘した。

同首相は主要国首脳会議（ラクイラ・サミット）での記者会見で、「Ｇ８の会合では準備
通貨について継続的な話し合いが持たれた」とした上で、「われわれが合意したのは、
為替を互いをけん制する道具にしないということだ。人為的な準備通貨という中国の
提案は実用面での妥当性を欠いている。ただはっきりしているのは、ユーロが今後、
世界の金融システムの中で補完的な準備通貨になるということだ」と述べた。

ソ¥ース　：　ブルームバーグ　更新日時　: 2009/07/10 19:37 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=aAfZSHPdVqqM&refer=jp_asia(, ﾟ∋ﾟ)ユーロ戦略だが言ってることはもっともだ。

翻訳を見る

(, ˚∋˚) 독일 수상, 중국의 준비 통화 제안은 없다.

메르켈독일 수상, 중국의 준비 통화 제안은 「실용면에서의 타당성이 부족하다」－라크이라·서미트

- 메르켈독일 수상：중국의 준비 통화 제안은 「실용면에서의 타당성이 부족하다」 -

7월 10일(브룸바그)：독일의 메르켈 수상은 10일, 달러의 세계에서의 지배적
지위에 대해서 중국이 출발한 「인위적인 준비 통화」를 향한 제안은 「실용면에서의 타당성
(이)가 부족하고 있다」라고 지적했다.

동수상은 주요국 정상회의(라크이라·서미트)로의 기자 회견에서, 「G8의 회합에서는 준비
통화에 대해 계속적인 대화가 갖게 했다」라고 한 다음,「우리가 합의한 것은,
환율을 서로를 견제 하는 도구로 하지 않는다고 하는 것이다.인위적인 준비 통화라고 하는 중국의
제안은 실용면에서의 타당성이 부족하고 있다.단지 뚜렷한 것은, 유로가 향후,
세계의 금융 시스템 중(안)에서 보완적인 준비 통화가 되는 것이다」라고 말했다.

소스　：　브룸바그 갱신 일시　: 2009/07/10 19:37 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=aAfZSHPdVqqM&refer=jp_asia(, ˚∋˚) 유로 전략이지만 말하고 있는 (일)것은 지당하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

(,

メルケル独首相、中国の準備通貨提案は「実用面での妥当性に欠ける」−ラクイラ・サミット

(, ˚∋˚) 독일 수상, 중국의 준비 통화 제안은 없다.

메르켈독일 수상, 중국의 준비 통화 제안은 「실용면에서의 타당성이 부족하다」－라크이라·서미트

投稿一覧