メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 203
JA 255 NEO99 2,811,753

マック(マクド)が新たに3商品投入!…“チキンメニュー”を強化


 マクドナルドが昨年7月から販売を開始し、そのスパイシーな後味とジューシーなチキンで人気となった
「ジューシーチキン赤とうがらし」(290〜310円)。それに続いて、新たにチキンメニュー3点を7/17(金)より
期間限定で発売。「夏のドラマチックチキン」と題し、チキンメニューの強化を図る。

 新発売となるのは、「ジューシーチキンブラックペッパー」(290〜310円)のほか、新しいサイドメニューとなる
ブラックペッパーとスパイスの香り豊かな「黒辛チキン」、レッドペッパーがピリっとおいしい「赤辛チキン」
(各150円)の3つ。いずれも柔らかでジューシーな鶏モモ肉の一枚肉をサクサクの衣で包んだもので、
暑い夏ならではの辛〜い味が食欲をそそる商品だ。

 特に「ジューシーチキン ブラックペッパー」は、ブラックペッパーの香りが豊かなサクサクな衣とチーズや
アンチョビ風味が利いたソ¥ース、新鮮なレタスの組み合わせがクセになる一品。「ジューシーチキン
赤とうがらし」と並ぶ人気になりそう。

 これらのチキンメニュー、全てスパイシーな辛さが特徴のもの。夏に向けて、マクドナルドが“辛〜い
”チキン旋風を巻き起こしそうだ。


▽ソ¥ース:東京ウォーカー (2009/07/09)
http://news.walkerplus.com/2009/0709/15/
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 맥(마크드)“치킨 메뉴”를 강화

맥(마크드)이 새롭게 3 상품 투입!…“치킨 메뉴”를 강화


 맥도날드가 작년 7월부터 판매를 개시해, 그 스파이시인 뒷맛과 쥬시한 치킨으로 인기가 되었다
「쥬시치킨빨강 고추」(290~310엔).거기에 계속 되고, 새롭게 치킨 메뉴 3점을7/17(금)보다
기간 한정으로 발매.「여름의 드라마틱 치킨」이라고 제목을 붙여, 치킨 메뉴의 강화를 도모한다.

 신발매가 되는 것은, 「쥬시치킨브락크펩파」(290~310엔)외, 새로운 사이드 메뉴가 된다
블랙 페파와 스파이스의 향기가 풍부한 「흑신 치킨」, 레드 페파가 피리와 맛있는 「빨강신 치킨」
( 각 150엔)의 3.모두 유연하고 쥬시한 닭후지육의 한 장육을 바삭바삭의 옷으로 싼 것으로,
더운 여름만이 가능한 신~있어 맛이 식욕을 돋우는 상품이다.

 특히 「쥬시치킨브락크펩파」는, 블랙 페파의 향기가 풍부한 바삭바삭옷과 치즈나
안쵸비 풍미가 들은 소스, 신선한 양상추의 편성이 버릇이 되는 일품.「쥬시치킨
빨강 고추」라고 줄선 인기가 생길 것 같다.

 이러한 치킨 메뉴, 모두 스파이시인 괴로움이 특징의 것.여름을 향해서, 맥도날드가“신~있어
”치킨 선풍을 일으킬 것 같다.


▽소스:도쿄 워커 (2009/07/09)
http://news.walkerplus.com/2009/0709/15/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ