メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

貧困で映画を楽しむことができない日本人

閲覧数 : 488
JA 255 oresama123 2,811,753

"긣깋깛긚긲긅[}[2" 듰뜎떩뛱맟먓 볷 귝귟뛼궘궲  

볺쀍 : 2009-07-06 10:33:05



겂 "긣깋깛긚긲긅[}[2"궻덇뤾뽋(롃^=긬깋}긂깛긣)


[귽[긢귽깏[ SPN 뗠뾢_딯롌] 갻긣깋깛긚긲긅[}[:봲롌궻땤뢕갽(댥돷 "긣깋깛긚긲긅[}[2")궻떩뛱맟먓궕멟띿궴벏궣궘볷{귝귟듰뜎궳귖궯궴뛼궋궞궴궳뙸귦귢궫.

{긞긏긚긆긲귻긚뽎몾긤긞긣긓궸귝귢궽땸귡 1볷딈궳 "긣깋깛긚긲긅[}[2"궕볷{궳궼 1416뼔6139긤깑궻떩뛱뢁볺귩궓궠귕궫덇뺴듰뜎궳궼 1828뼔4978긤깑귩먑궋궬궔귞궬.

"긣깋깛긚긲긅[}[2"궕볷{궳 6뙉20볷궸븬먛귟궢궲듰뜎궳궼 6뙉24볷궸븬먛귟궢궫궞궴귩뒯댡궢궫귞듰뜎듡땞궫궭궻 "긣깋깛긚긲긅[}[2"궸뫮궥귡듫륲궕볷{듡땞궫궭귝귟릶뱳뛼궋궴궋궎궞궴궕빁궔귡.

듰뜎궸붶귊궲볷{궳 "긣깋깛긚긲긅[}[2"궕댭쀍귩뵯딐궥귡궞궴궕궳궖궶궋귦궚궼뙸띪볷{{긞긏긚긆긲귻긚궳렔뜎뎕됪궕먬`궢궲궋귡궔귞궬.

"긣깋깛긚긲긅[}[2"궼땸귡 6뙉20볷볷{궳븬먛귟궢궫궕 6뙉묉괨뢙{긞긏긚긆긲귻긚궳 "깑긌긛:뫐떾"귩뎭궑귡궞궴궕궳궖궦궸{긞긏긚긆긲귻긚맫륂뱋뗂궸렪봲궢궫. 댥뚣궸귖 "깑긌긛:뫐떾"궴 7뙉묉괦뢙{긞긏긚긆긲귻긚뮯뤵궸뤵궕궯궫귺긦긽[긘깈깛 "긄깞@깛긒깏긆깛:궶궕봌"궶궵궸뫸궯궲{긞긏긚긆긲귻긚 1댧궸뤵궕귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫.

"긣깋깛긚긲긅[}[" 긘깏[긛귩맶띿궢궫긬깋}긂깛긣궼볷{럖뤾뛘뿪궻궫귕궸 "긣깋깛긚긲긅[}[2" 븬먛귟궻멟볷{뱦떈궳}귽긑깑긹귽듒벬궴긘긿궳깋{긵땩귂긽긊깛긲긅긞긏긚궴룙뎶귏궳랷돿궠궧궫깗[깑긤긲깏[빫뚭땩귂묈딮뽎긵깓긾[긘깈깛뛱럷귩뛎궛궫궕궩궻씱됈귩떇롷궥귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫귦궚궸궶궯궫.

2007봏멣맊둉궳븬먛귟궢궫 "긣깋깛긚긲긅[}["궼듰뜎궳 5151뼔긤깑궻떩뛱뢁볺귩궓궠귕궲뻢빫귩룣궋궲떩뛱뢁볺궕덇붥뛼궋뜎됄궬궯궫. 뱰렄볷{궳궼 3430뼔긤깑궻떩뛱뢁볺귩궇궛궫.  




귽[긢귽깏[ SPN 뗠뾢_딯롌 lucky@
<c갃 덇룒궸띿궯궲덇룒궸뒁궢귔긄깛^[긡귽긽깛긣|[^깑, 갻귽[긢귽깏[ SPN갽 - 뼰뭚]띦&띋봹븓뗕~>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

갾궓닾귟덇뚿럫륣궢궫귞갷갿 볷 됱롌볷딯뤧똼

뱦닟볷뺪 | 딯럷볺쀍 2007-10-13 03:21 | 띍뢎뢇맫 2007-10-13 06:25 딯럷뙱빒 [뱦닟볷뺪]

띭맠둂둽궻덇듏궳롊됵븶럠뷂뙵귞궢귩릋뛱뭷궻볷{궳롢롌궫궭궻붱뼿궕묈궖궘궶궯궲궋귡.

7뙉 10볷볷{뻢뗣뢆(뻢뗣뢆) 렄궳궼 52띘궻벲릆뭞맜궕됄궳귪궳궔귞덇뙉궸궶궯궲뛱궯궲땸귡[궳뵯뙥궠귢궫. 붯궻띍뚣궻볷딯궼 갾궓닾귟(볷{렜궓닾귟)궕륣귊궫궋갿궴뙻궎볙뾢궬궯궫.

땸봏 10뙉귏궳^긏긘[^]롨궳벊궋궫궞궻뭞맜궼뷲딠궸궶귡궴 12뙉렄븶럠럷뼮룋궸맯뒋뺎뚯귩궢뜛귪궬뚣뙉 8뼔~(뽵 63뼔긂긅깛)궦궰귩귖귞궯궫. 궢궔궢뜞봏 2뙉궔귞븶럠럷뼮룋륟덒궕 갾궩귣궩귣럅럷귩궥귢궽궵궎궶궻궔갿궴뒰귕궲뙅떿 4뙉궸맯뒋뺎뚯렔뫿@귩믯뢯궢궫궕궓궞귡궸궼 갾벊궘궞궴궕궳궖궶궋궻궸럅럷궢궶궠궋궴뙻궎갿궴땭궖뙻귩뙻궯궫.

붯궻볷딯뮔궸궼 갾25볷듩궟붡귩륣귊귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫갿 갾됄뗟궘벞쁇뢂뺃궳몢귩궔궣궫갿궴뙻궎궶궵궻볙뾢귖궇귡.

뻢뗣뢆럖궳궼댥멟궸귖럸궲궋귡럷쀡궕뵯맯궢궫. 2005봏 1뙉듓뷲뺎뙬뫮뤭롌궬궯궫 68띘궻벲릆뭞맜궕맯뒋뺎뚯귩뭚귞귢궫뚣덇릐궳귪궬궢, 2006봏 5뙉궸궼릆뫬뤳둙롌궬궯궫 56띘뭞맜궕~귽깋륉뫴궳뵯뙥궠귢궫.

럖맠{궸궼뷄볩궕똛궋궲궋귡. 8뙉 24볷럖뼬뭖뫬궳궇귡 갻맯뒋뺎뚯뽦묋뫮랉멣뜎됷궻갽궼 갻럛뎴귩먛궯궫댥뚣맯뒋귩둴봃궢궶궋궞궴궼댾@갽궴뙻궋궶궕귞렄맠{귩뜍뵯궢궫.

볷{맠{궼맯뒋뺎뚯됄뗰궕띍뗟 10봏듩 1.7{귖몵궑귡궴뛼봏롌맯뒋뺎뚯뷂돿럁뗠궴뻏럔됄믩돿럁뗠귩봯~궥귡궶궵맕뱗둂둽궸뢯궫.

덇뺴귺긽깏긇긦깄[깉[긏^귽긛궼궞궻럷뙊귩`궑궲 갾볷{궻뭤뺴맠{궼븂궢궋릐갲궻궫귕궸[먆롌궻궓뗠귩럊궑궽럖뼬궫궭궸뼽쁣귩궔궚귡궞궴궬궴럙궎갿궴뙻궎뱦떈(뱦떈) 뜈맖뿙됓룛묈긚긎궬궴Hiroshi떝롻궻뙻뾲귩뤢됳궢궫. 긚긎궬궴떝롻궼 갾뭤뺴맠{궸븂궢궋릐갲궼럖뼬궳궼궶궘궲[먆롌궬궚궕럖뼬갿궴궰궺궫.

뱦떈=맻뎑귝벫봦덒 sya@donga.com
翻訳を見る

빈곤해서 영화를 즐길 수 없는 일본인

"트랜스포머2" 한국 흥행성적 日 보다 높아  

입력 : 2009-07-06 10:33:05



▲ "트랜스포머2"의 한 장면(사진=파라마운트)


[이데일리 SPN 김용운기자] ‘트랜스포머:패자의 역습’(이하 "트랜스포머2")의 흥행 성적이 전작과 마찬가지로 일본보다 한국에서 더 높은 것으로 나타났다.

박스오피스모조닷컴에 따르면 지난 1일 기준으로 "트랜스포머2"가 일본에서는 1416만6139달러의 흥행수입을 거둔 반면 한국에서는 1828만4978달러를 벌어들였기 때문이다.

"트랜스포머2"가 일본에서 6월20일에 개봉하고 한국에서는 6월24일에 개봉한 것을 감안한다면 한국관객들의 "트랜스포머2"에 대한 관심이 일본관객들보다 월등히 높다는 것을 알 수 있다.

한국에 비해 일본에서 "트랜스포머2"가 위력을 발휘하지 못하는 까닭은 현재 일본 박스오피스에서 자국영화가 선전하고 있기 때문이다.

"트랜스포머2"는 지난 6월20일 일본에서 개봉했지만 6월 셋째 주 박스오피스에서 "루키즈:졸업"을 넘지 못하고 박스오피스 정상 등극에 실패했다. 이후에도 "루키즈:졸업"과 7월 첫째 주 박스오피스 정상에 오른 애니메이션 "에반게리온:파"등에 밀려 박스오피스 1위에 오르지 못했다.

"트랜스포머" 시리즈를 제작한 파라마운트는 일본시장 공략을 위해 "트랜스포머2" 개봉 전 일본 도쿄에서 마이클 베이 감독과 샤이아 라보프 및 메간 폭스와 조연까지 참석시킨 월드프리미어 및 대규모 프로모션 행사를 펼쳤지만 그 효과를 누리지 못한 셈이 됐다.

2007년 전세계에서 개봉한 "트랜스포머"는 한국에서 5151만 달러의 흥행수입을 거둬 북미를 제외하고 흥행 수입이 가장 높은 국가였다. 당시 일본에서는 3430만 달러의 흥행수입을 올렸다.  




이데일리 SPN 김용운 기자 lucky@
<ⓒ 함께 만들고 함께 즐기는 엔터테인먼트 포털, ‘이데일리 SPN’ - 무단전재&재배포 금지>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“주먹밥 한입 먹어봤으면…” 日 아사자 일기 충격

동아일보 | 기사입력 2007-10-13 03:21 | 최종수정 2007-10-13 06:25 기사원문 [동아일보]

재정 개혁의 일환으로 사회복지비 삭감을 진행 중인 일본에서 약자들의 비명이 커지고 있다.

7월 10일 일본 기타큐슈(北九州) 시에서는 52세의 독신남성이 집에서 죽은 지 한 달여가 지난 시체로 발견됐다. 그의 마지막 일기는 “오니기리(일본식 주먹밥)가 먹고 싶다”는 내용이었다.

지난해 10월까지 택시운전사로 일했던 이 남성은 병이 들자 12월 시 복지사무소에 생활보호를 신청한 뒤 월 8만 엔(약 63만 원)씩을 받았다. 그러나 올해 2월부터 복지사무소 직원이 “슬슬 일을 하면 어떠냐”고 권해 결국 4월에 생활보호 자퇴원을 제출했으나 일기엔 “일할 수 없는데도 일하라고 한다”고 푸념했다.

그의 일기장에는 “25일간 밥을 먹지 못했다” “집 근처 도로변에서 풀을 뜯어먹었다”는 등의 내용도 있다.

기타큐슈 시에서는 이전에도 비슷한 사례가 발생했다. 2005년 1월 간병보험 대상자였던 68세의 독신남성이 생활보호를 거절당한 뒤 혼자 죽었고, 2006년 5월에는 신체장애인이었던 56세 남성이 미라 상태로 발견됐다.

시 당국에는 비난이 쏠리고 있다. 8월 24일 시민단체인 ‘생활보호문제 대책 전국회의’는 ‘지원을 끊은 이후 생활을 확인하지 않은 것은 위법’이라며 시 당국을 고발했다.

일본 정부는 생활보호 가구가 최근 10년간 1.7배나 늘자 고령자 생활보호비 가산금과 모자가정 가산금을 폐지하는 등 제도 개혁에 나섰다.

한편 미국 뉴욕타임스는 이 사건을 전하며 “일본의 지방정부는 가난한 사람들을 위해 납세자의 돈을 사용하면 시민들에게 폐를 끼치는 것이라고 생각한다”는 도쿄(東京) 호세이대 스기무라 히로시 교수의 말을 소개했다. 스기무라 교수는 “지방정부에 가난한 사람들은 시민이 아니며 납세자만이 시민”이라고 꼬집었다.

도쿄=서영아 특파원 sya@donga.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ