メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

性認識のおかしな韓国馬事会、ウマ娘をパークリw

閲覧数 : 1,153
JA 255 rom1558 2,811,753

共にミンスの李炳鎮(イ・ビョンジン)議員の言い掛かりのような気もするが。

著作権に引っかかって削除するってのもお粗末だなw


議員の本音は別の所にあるからか、言い掛かりもピントがずれてるしw

韓国人、悔しいですか?

クスクスw



「制服美少女」競走馬もいた…韓国馬事会が削除した映像を見ると

7/17(水) 10:35配信中央日報日本語版

韓国馬事会のロゴ


韓国馬事会が競走馬を女性に擬人化したモバイルゲームを模倣したユーチューブ(YouTube)コンテンツを製作し、その後削除していたという主張が登場した。


【写真】『ウマ娘』を模倣した韓国馬事会のユーチューブコンテンツ


16日、野党「共に民主党」李炳鎮(イ・ビョンジン)議員室によると、昨年5月馬事会の公式競馬放送ユーチューブチャンネル「KRBC」では2023年カカオゲームコンテンツ『ウマ娘』を使った動画コンテンツが投稿されたがその後削除された。このゲームは競走馬を擬人化したウマ娘を育て、競馬の競走に出場させて人工知能(AI)や他の利用者との競争させて勝負させるというものだ。


李議員はこの日「馬事会、管理職性比不均衡の中で韓国競走馬の日本式『美少女化』まで?」というタイトルのフェイスブックのコメントで「該当のゲームは馬を女性に擬人化して育成するゲームだが、オスの競走馬をウマ娘風に女性キャラクター化した。さらに制服を着た少女キャラクターもあった」として問題を提起した。


あわせて「馬事会が製作したコンテンツは馬事会のアナウンサーが韓国競走馬の特徴をAIプログラムに入力して『ウマ娘』風にキャラクターを生成して女性アナウンサーが驚愕するようなジェスチャーを入れた内容が含まれている」とし「該当コンテンツを製作する過程でなぜ誰も問題を提起しなかったのか」と反問した。


続いて「馬事会は著作権問題を理由にコンテンツを削除したと説明をしたが、馬事会の性商品化と性認知意識に深刻な問題がある」と指摘した。現在、ユーチューブチャンネルからは該当の動画は削除されている。


李議員はこのようなコンテンツが「女性役員0人の馬事会の社会組織文化の結果」と主張した。李議員室が馬事会から提出させた資料によると、昨年から現在まで7人の常任役員のうち女性役員は一人もいないことが明らかになった。今年7月基準で、常任委員・一般職1級・一般職2級合計107人のうち女性はただ1人で、3級まで範囲を拡大しても合計216人のうち女性は32人(10%)であることが分かった。


李議員は「馬事会長に事案の重大さを強調し、社内文化の点検と再発防止対策を求めた」と繰り返し強調した。これに先立って李議員はこの日国会で開かれた農林畜産食品海洋水産委員会の業務報告質問で「馬事会の性認知意識の欠如により、企画段階で問題になる部分を検討できずコンテンツ製作まで続いた」とし「再発防止のための対策準備を求めた。機関の雰囲気刷新に向けて努力してほしい」と注文した。


https://news.yahoo.co.jp/articles/83c928d71455bbe77b2b98803bf948767a005ada


https://japanese.joins.com/JArticle/321245

翻訳を見る

성 인식의 이상한 한국마사회, 말 딸(아가씨)를 파크리 w

모두 민스의리병진(이·볼진) 의원의 트집과 같은 생각도 들지만.

저작권에 걸려 삭제한다고 것도 허술하다 w


의원의 본심은 다른 곳에 있기 때문인가, 트집도 핀트가 어긋나고 있고 w

한국인, 분합니까?

킥킥 w



「제복 미소녀」경주마도 있던…한국마사회가 삭제한 영상을 보면

7/17(수)10:35전달중앙 일보 일본어판

한국마사회의 로고


한국마사회가경주마를 여성에게 의인화 한 모바일 게임을 모방한 유츄브(YouTube) 컨텐츠를 제작해, 그 후 삭제하고 있었다라고 하는 주장이 등장했다.


【사진】「말 딸(아가씨)」를 모방한 한국마사회의 유츄브콘텐트


16일, 야당 「 모두 민주당」리병진(이·볼진) 의원실에 의하면, 작년 5월마사회의 공식 경마 방송 유츄브체넬 「KRBC」에서는 2023년 카카오 게임 컨텐츠 「말 딸(아가씨)」를사용한 동영상 컨텐츠가 투고되었지만 그 후 삭제되었다.이 게임은 경주마를 의인화 한 말 딸(아가씨)를 길러 경마의 경주에 출장시켜 인공지능(AI)이나 다른 이용자와의 경쟁시켜 승부시킨다고 하는 것이다.


이 의원은 이 날 「마 사회, 관리직 성비 불균형 중(안)에서 한국 경주마의 일본식 「미소녀화」까지?」라고 하는 타이틀의 페이스북크의 코멘트로 「해당의 게임은 말을 여성에게 의인화 해 육성하는 게임이지만, 수컷의 경주마를 말낭풍으로 여성 캐릭터화했다.한층 더 제복을 입은 소녀 캐릭터도 있었다」로서 문제를 제기했다.


아울러 「마 사회가 제작한 컨텐츠는 마 사회의 아나운서가 한국 경주마의 특징을 AI프로그램에 입력해 「말 딸(아가씨)」풍으로 캐릭터를 생성해 여성 아나운서가 경악 하는 제스추어를 넣은 내용이 포함되어 있다」라고 해 「해당 컨텐츠를 제작하는 과정에서 왜 아무도 문제를 제기하지 않았던 것일까」라고 반문 했다.


계속 되어 「마 사회는저작권 문제를 이유로 컨텐츠를 삭제했다고 설명을 했지만, 마 사회의성 상품화와성 인지 의식에 심각한 문제가 있다」라고 지적했다.현재, 유츄브체넬에서는 해당의 동영상은 삭제되고 있다.


이 의원은 이러한 컨텐츠가 「여성 임원 0명의 마 사회의 사회조직 문화의 결과」라고 주장했다.이 의원실이 마 사회로부터 제출시킨 자료에 의하면, 작년부터 현재까지 7명의 상임 임원 중 여성 임원은 한 명도 없는 것이 밝혀졌다.금년 7월 기준으로, 상임위원·일반직 1급·일반직 2급 합계 107명 중 여성은 단지 혼자서, 3급까지 범위를 확대해도 합계 216명 중 여성은 32명(10%)인 것을 알았다.


이 의원은 「마 사회장에게 사안의 중대함을 강조해, 사내 문화의 점검과 재발 방지 대책을 요구했다」라고 반복 강조했다.이에 앞서 이 의원은 이 날국회에서 열린 농림 축산 식품 해양 수산 위원회의 업무보고 질문으로 「마 사회의 성 인지 의식의 결여에 의해, 기획 단계에서 문제가 되는 부분을 검토하지 못하고 컨텐츠 제작까지 계속 되었다」라고 해 「재발 방지를 위한 대책 준비를 요구했다.기관의 분위기 쇄신을 향해서 노력해 주었으면 한다」라고 주문했다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/83c928d71455bbe77b2b98803bf948767a005ada


https://japanese.joins.com/JArticle/321245

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 45
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら