メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ウクライナ、トヨタテクニカル受領

閲覧数 : 833
JA 255 ihmai1 2,811,753

ウクライナ空軍の西部航空司令部は、チェコ製の対空/C-UASシステムMR-2「Viktor」（トヨタ・ランドクルーザー70のシャーシに14.5x114mm ZPU-2を改造したもの）を受領した。

　ウクライナは、オランダのファンドで100台、クラウドファンディングで15台、合計115台を受け取ることになる。


https://x.com/praisethesteph/status/1812834478760280433


うんちく：

テクニカルとは「テクニカル・アシスタンツ・グランツ（技術支援費用）」の略

ソマリア内戦でNGOが地元の傭兵に警備させていた際の支払明細の名前に由来する。



翻訳を見る

우크라이나, 토요타 테크니컬 수령

우크라이나 공군 서부 항공 사령부는, 체코제의 대공/C-UAS 시스템 MR-2 「Viktor」(토요타·랜드 크루저 70의 샤시에 14.5x114mm ZPU-2를 개조한 것)을 수령했다.

　우크라이나는, 네델란드의 펀드로 100대, 곳간 땅두릅 펀딩으로 15대, 합계 115대를 받게 된다.


https://x.com/praisethesteph/status/1812834478760280433


깊은 지식：

테크니컬과는 「테크니컬·아시스탄트·그란트(기술 지원 비용)」의 약어

소말리아 내전에서 NGO가 현지의 용병에게 경비시키고 있었을 때의 지불 명세의 이름에 유래한다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811281 民主党が勝ったら看護士に転職する 11
    閲覧数 : 722
    JA 10 aleaiactaest
  2. 2811282 こちらが enjoykorea 難民が集まる場所ですか? 8
    閲覧数 : 792
    KO 255 Member_59124
  3. 2811283 日本海はやっぱり日本海　韓国人の悪事は続かない 2
    閲覧数 : 902
    JA 0 benben
  4. 2811284 海しようぞ死亡 1
    閲覧数 : 479
    KO 255 Member_59124
  5. 2811285 テスト 2
    閲覧数 : 591
    KO 255 dreadnought4
  6. 2811286 こっちもにぎやかになってきましたね 5
    閲覧数 : 734
    JA 0 alma_de_fuego
  7. 2811287 【紅白】　口パクじゃない？　【エンヤ】 12
    閲覧数 : 959
    JA 0 36cm
  8. 2811288 明日の皇居の一般参賀を想像してみる 1
    閲覧数 : 872
    JA 0 inunabeya
  9. 2811289 左下の「地域掲示板」の件 5
    閲覧数 : 813
    JA 10 aleaiactaest
  10. 2811290 私はここに加入してから 2年前にした 2
    閲覧数 : 650
    KO 255 computertop2
  11. 2811291 [theapatheia]シェルターですか?
    閲覧数 : 617
    KO 0 Member_65963
  12. 2811292 おまいら、出席をとる。 14
    閲覧数 : 1,323
    JA 0 yupasama
  13. 2811293 韓国経済は前途洋々 1
    閲覧数 : 766
    JA 0 inunabeya
  14. 2811294 enjoy
    閲覧数 : 750
    JA 0 Member_66593
  15. 2811295 test 1
    閲覧数 : 573
    JA 0 Member_50322
  16. 2811296 1331.0+73.4(+5.84%)で開始 4
    閲覧数 : 613
    JA 0 僕の日本を守って
  17. 2811297 韓国マスコミの手法 3
    閲覧数 : 737
    JA 0 benben
  18. 2811298 日本人難民がうようよしますね ^^ 2
    閲覧数 : 804
    KO 255 computertop2
  19. 2811299 私の人気はこちらでも相変らずだ 5
    閲覧数 : 1,099
    KO 255 Member_59124
  20. 2811300 ｏ(o・¥"・)/　初心者です 8
    閲覧数 : 837
    JA 20 22aug1910