「私は、同和と言われるより、『在日』とか『朝鮮人』と呼ばれるほうが余程恥ずかしいです。」by Rambow
「俺の祖先は江戸時代から続く農家だ。」by Rambow
●これら二つのコメントの言外には「自分は穢多と差別されている」だが「自分の家系はエタではない」という含みが見える。
たが、それをKJで語る意図は見えない。ーー
●コメントの裏に見えるもの
閲覧数 : 827
JA
255
windows7
2,811,753
翻訳を見る
●코멘트의 뒤로 보이는 것
「나는, 동화라고 말해지는 것보다, 「재일」이라든지 「조선인」으로 불리는 편이 여정 부끄럽습니다.」by Rambow
「나의 조상은 에도시대부터 계속 되는 농가다.」by Rambow
●이것들 두 개의 코멘트의언외에는 「자신은 예다와 차별되고 있다」이지만「자신의 가계는 에타는 아니다」라고 하는 함축이 보인다.
가, 그것을 KJ로 말하려는 의도는 안보인다.--
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )