メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

飲酒運転の韓国籍男を逮捕 福岡

閲覧数 : 768
JA 255 plum0208 2,811,753

基準値3倍“飲酒運転” 韓国籍の男逮捕 「前日は飲んだが きょうは飲んでいない」

8/3(土) 9:37配信 FBS福岡放送


福岡市博多区で2日夜、酒気帯び運転の疑いで韓国籍の男が現行犯逮捕されました。


福岡市博多区博多駅南の通称きよみ通りで2日午後10時半ごろ、パトロール中の警察官が信号が青になっても動かない乗用車を発見し停止を求めました。


車を運転していた男から酒の臭いがしたため呼気を調べたところ、基準値の約3倍のアルコールが検出され、警察官は男を酒気帯び運転の疑いで現行犯逮捕しました。


逮捕されたのは韓国籍で福岡市南区の無職・朴相剛こと光城相剛容疑者(41)です。


警察の調べに対し光城容疑者は「「前日の午後7時に酒を飲んだが きょうは酒を飲んでいないので 飲酒運転はしていません」と話し、容疑を否認しているということです。


警察は経緯を調べる方針です。


https://news.yahoo.co.jp/articles/c123eb5efb66f54ff1a066c1c94e9e139e3da1da


・・・おそろしいです (´゚д゚`)

翻訳を見る

음주 운전의 한국적남을 체포 후쿠오카

기준치 3배“음주 운전”한국적의 남자 체포 「전날은 마셨지만 오늘은 마시지 않았다」

8/3(토) 9:37전달 FBS 후쿠오카 방송


후쿠오카시 하카타구에서 2일밤,음주 운전의 혐의로한국적의 남자가 현행범 체포되었습니다.


후쿠오카시 하카타구 하카타에키미나미의 통칭 키요미 거리에서 2일 오후 10시 반경, 패트롤중의 경찰관이 신호가 파랑이 되어도 움직이지 않는 승용차를 발견해 정지를 요구했습니다.


차를 운전하고 있던 남자로부터술이 냄새가 났기 때문에 호기를 조사했는데, 기준치의 약 3배의 알코올이 검출되어 경찰관은 남자를 음주 운전의 혐의로 현행범 체포했습니다.


체포된 것은 한국적으로 후쿠오카시 미나미구의 무직·박상강일코우죠상 츠요시 용의자(41)입니다.


경찰의 조사에 대해 코우죠 용의자는 「 「전날의 오후 7시에 술을 마셨지만 오늘은 술을 마시지 않기 때문에 음주 운전은 하고 있지 않습니다」라고 이야기해, 용의를 부인하고 있는 것입니다.


경찰은 경위를 조사할 방침입니다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/c123eb5efb66f54ff1a066c1c94e9e139e3da1da


···무섭습니다 (′˚д˚`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811481 五線化 42
    閲覧数 : 5,813
    KO 110 down22
  2. 閲覧数 : 1,904
    JA 0 ROCKMAN
  3. 閲覧数 : 1,156
    KO 52 infinityego
  4. 閲覧数 : 1,162
    KO 0 Member_65938
  5. JA 0 アサミ
  6. 閲覧数 : 1,788
    KO 255 도모다찌노와
  7. 閲覧数 : 1,707
    KO 0 Member_216
  8. 閲覧数 : 1,336
    KO 0 Member_216
  9. 閲覧数 : 1,359
    KO 0 タダさん
  10. 閲覧数 : 1,241
    KO 0 Member_37171
  11. 閲覧数 : 1,816
    KO 72 gorgo13
  12. 閲覧数 : 1,443
    JA 0 ハングル7
  13. 閲覧数 : 1,729
    JA 0 ☆pink
  14. KO 0 edd
  15. 閲覧数 : 1,458
    KO 0 タダさん
  16. 閲覧数 : 1,643
    KO 30 피터팬
  17. KO 0 성공칠판
  18. 閲覧数 : 1,460
    KO 0 사령관