先月19日に「第24回観光立国推進閣僚会議」が開催され、
2024年の訪日外国人旅行者数が3500万人、
消費額が8兆円と、過去最高になる見通しが示されました。
文字通りかつてない程の観光客が訪れており、
その中で外国人が日本の特徴に気付く事もあるわけですが、
今回の翻訳元では「日本はとにかく歩く」点に着目。
階段や坂道が多く、繁華街は街の広がりが大きく、
駅も地下が発展しているため上り下りが多いなど、
歩かざるを得ない日本の特徴に焦点が当てられています。
基本的には日本各地の寺社や大都市など、
外国人観光客が多い場所になるかと思いますが、
多くの人が、日本の特徴だと感じているようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ご覧ください。
■ 日本はほんとに「階段の国」と言っていい！
ちゃんと準備をしておこう！！！ アメリカ
■ いや、本当に。
日本はとにかく歩くよ。
身をもって体験したもん。 +2 オーストラリア
■ 私なんて日本に行ってから、
階段を見たくなくなったもん。 オーストラリア
■ 日本で過ごすためにはには、
強靭な脚力が必要になるのは確か。
私はいつも数カ月前から準備してる。
みんな日本の暑さは注意を促すけど、
実際は歩く事の方が大変。 +28 アメリカ
■ でも日本は歩けば歩くほど、
素敵な光景に出会えるよ。 +2 投稿者
■ 日本にマッサージ店が多いのは、
沢山歩く影響なんじゃないかな。 オーストラリア
■ 東急ハンズ銀座の階段には、
こういう遊び心が加えられてた。 +2 ポーランド
■ 日本に行く時はウォーキング、
クライミング、ハイキングに備えて、
足腰を鍛えておこう。 +2
■ 京都、田舎、東京と、2週間日本を歩き回った。
東京に関しては次はないかな。 +1 シンガポール
■ 私たちは日本旅行中のほとんどの日で、
一日3万歩も歩いたよ。 +4 カナダ
地方は車社会で、都会は電車社会なんだよね。
私は都内に住んでいるけど、通勤と昼間の行動だけで
1日1万歩前後になるよ。通勤だけで7千歩だからね。
ところが、地方に行くと、移動は全て車なので殆ど歩かなく、
これでは運動不足が深刻になると思う反面、都会よりも暮らしやすいなと思うよ。
