メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

南・朝鮮が知らないソウルオリンピックの出来事

閲覧数 : 851
JA 255 linx00 2,811,753


現在のようなシステムは、バルセロナ大会から採用されている。きっかけは、ソウル大会。この時のボクシングがトラブル続きだったのだ。

ソウルオリンピック・バンタム級2回戦、韓国の辺丁一とアレクサンダー・クリストフ(ブルガリア)の試合は4-1でクリストフの判定勝ちとなったが、韓国コーチが判定に納得せずリング内にかけ上がり、ニュージーランド人のレフェリーに激しく抗議した。ついには他のコーチも加わり20人近くの乱闘騒ぎになってしまった。さらに騒ぎを大きくしようとしたのか、静めようとしたのか、会場責任者が照明をいきなり消したのである。

これにより、後の2試合が延期となってしまった。韓国の有力二紙はこの騒ぎを社説に取り上げ、「韓国スポーツは惨めなKO負けを喫した。オリンピック主催国の体面は地に落ちた」(朝鮮日報)、「メダルより重要なものを失う」(韓国日報)と論評した。

翻訳を見る

남쪽·조선이 모르는 서울 올림픽의 사건


현재와 같은 시스템은, 바르셀로나 대회로부터 채용되고 있다.계기는, 서울 대회.이 때의 복싱이 트러블 계속이었던 것이다.

서울 올림픽·밴텀급 2 회전, 한국의 변정일과 알렉산더·크리스토프(불가리아)의 시합은 41으로 크리스토프의 판정승이 되었지만, 한국 코치가 판정에 납득하지 않고 링내에 뛰어 올라, 뉴질랜드인의 레퍼리에 격렬하게 항의했다.마침내 다른 코치도 더해져 20명 가까이의 난투 소동이 되어 버렸다.한층 더 소란을 크게 하려고 했는지, 가라앉히려고 했는지, 회장 책임자가 조명을 갑자기 지웠던 것이다.

이것에 의해, 후의 2 시합이 연기가 되어 버렸다.한국의 유력2지는 이 소란을 사설에 다루어 「한국 스포츠는 비참한 KO패배를 마셨다.올림픽 주최국의 체면은 쇠퇴했다」(조선일보), 「메달보다 중요한 것을 잃는다」(한국 일보)이라고 논평했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ