メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国:時給4000ウォン】 貧しいw

閲覧数 : 754
JA 20 sensenfukoku 2,811,753

(・∀・)


貧しいから、先進国の日本に、毎年、5万人以上の従軍慰安婦を送り込んでいるのですね!

最低賃金もらえない労働者、半年間で47万人増える

6月4日20時12分配信

【ソ¥ウル4日聯合ニュース】法の定める最低賃金を受け取れずにいる労働者が半年の間に50万人近く増えたとの分析が出た。
 韓国労働社会研究所は4日、統計庁の3月の経済活動人口調査付加調査の結果を基に分析した報告書を公表¥した。それによると、賃金が法定最低賃金に及ばない労働者は222万人で、昨年8月の調査結果(175万人)に比べ47万人増加した。

昨年の最低賃金は時給3770ウォン(約290円)今年は4000ウォン。


 最低賃金に及ばない労働者数は、2001年8月が59万人、2006年8月が144万人、2007年8月が189万人と、増加を続けている。


 同研究所のキム・ユソ¥ン所長は、この統計は最低賃金が「低賃金階層の一掃、賃金格差の解消、分配構¥造の改善」という本来の目的に合致して いないということだけでなく、政府が労働監督行政義務を怠っていることを示すものだと主張する。公共行政部門でも最低賃金に及ばない労働者は8万人いると 指摘し、「政府が善良な使用者として民間の模範になるべきだという事実さえ忘却している」と強調した。
 一方、労働部関係者は、7〜8年の間、最 低賃金の引き上げを続けたため、追いつけない企業が増えているのが原因だと話している。監督が行き届かず最低賃金を受け取れない労働者が増えているのな ら、企業に力があり、監督を強化すれば問題を解決できるということになり「大歓迎」だとしている。労働界の要求通り来年の最低賃金が時給5000ウォン水準になれば、これを下回る労働者は440万〜500万人に増えると主張した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090604-00000056-yonh-kr

(・∀・) ちょいとばかり、計算しますた。


本日のレートで換算 時給4000ウォン⇒ 288円


時給4000ウォン(288円)×8時間労働=2304円(日給)

月20日の労働として、2304円×20日=46080円(月給)

46080円(月給)×12ヶ月=552960円(年収)


(・∀・) あら、時給288円だと、年収が55万円くらいなんだw

日本の地方都市の学生のアルバイト時給は、800円くらいですよ。
翻訳を見る

【한국:시간급 4000원】 궁핍한 w

(·∀·)


궁핍하기 때문에, 선진국의 일본에, 매년, 5만명 이상의 종군위안부를 보내고 있는 군요!

최저 임금 받을 수 없는 노동자, 반년간에 47만명 증가한다

6월 4일 20시 12 분배신

【소울 4일 연합 뉴스】법이 정하는 최저 임금을 받아 들이지 않고 있는 노동자가 반년동안에 50만명 가깝게 증가했다는 분석이 나왔다.
 한국 노동 사회 연구소는 4일, 통계청의 3월의 경제활동 인구조사 부가 조사의 결과를 기본으로 분석한 보고서를 공표했다.그것에 따르면, 임금이 법정 최저 임금에 이르지 않는 노동자는 222만명으로, 작년 8월의 조사 결과(175만명)에 비해 47만명 증가했다.

작년의 최저 임금은시간급3770원( 약 290엔),금년은4000원.


 최저 임금에 이르지 않는 노동자수는, 2001년 8월이 59만명, 2006년 8월이 144만명, 2007년 8월이 189만명으로 증가를 계속하고 있다.


 동연구소의 김·유소소장은, 이 통계는 최저 임금이 「저임금 계층의 일소, 임금 격차의 해소, 분배구조의 개선」이라고 하는 본래의 목적에 합치해 없다고 하는 것 뿐만이 아니고, 정부가 노동 감독 행정 의무를 게을리하고 있는 것을 나타내는 것이라고 주장한다.공공 행정 부문에서도 최저 임금에 이르지 않는 노동자는 8만명 있는과 지적해, 「정부가 선량한 사용자로서 민간의 모범이 되어야 한다고 하는 사실마저 망각하고 있다」라고 강조했다.
 한편, 노동부 관계자는, 7~8년간, 최 저임금의 인상을 계속했기 때문에, 따라잡을 수 없는 기업이 증가하고 있는 것이 원인이라고 이야기하고 있다.감독이 두루 미치지 않고 최저 임금을 받을 수 없는 노동자가 증가하고 있는 것 들 , 기업에 힘이 있어, 감독을 강화하면 문제를 해결할 수 있는 것이 되어 「대환영」이라고 하고 있다.노동계의 요구 대로 내년의 최저 임금이 시간급 5000원 수준이 되면, 이것을 밑도는 노동자는 440만~500만명에 증가한다고 주장했다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090604-00000056-yonh-kr

(·∀·) 조금(뿐)만, 계산.


오늘의 레이트로 환산 시간급 4000원⇒ 288엔


시간급 4000원(288엔)×8시간 노동=2304엔(일급)

월 20일의 노동으로서 2304엔×20일=46080엔(월급)

46080엔(월급)×12개월=552960엔(연수입)


(·∀·) 어머나,시간급 288엔이라고, 연수입이 55만엔 정도야 w

일본의 지방도시의 학생의 아르바이트 시간급은,800엔정도예요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 26 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ