メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

プリウスに、異常事態が発生

閲覧数 : 668
JA 20 sensenfukoku 2,811,753
(・∀・)

プリウス異常事態 中古価格が新車上回る

新車販売ランキングで1位を記録し、納車待ちが続いている3代目「プリウス」をめぐり、思わぬ現象が起きている。中には、値下げされた2代目の新車を上回る価格の2代目中古車も出ている。今注文しても、新車が手に入るのは2010年3月。「それなら、すぐ手に入る旧型の中古車の方がいい」という人も増えているのだという。

■6月末の段階で20万台超える注文が殺到
 3代目のプリウスは2009年5月18日に発売。最も安いモデルの価格が、2代目よりも約30万円安い205万円に設定されたことが話題を読んだ。政府による「エコカー減税」の効果もあり、日本自動車販売協会連合会が09年7月6日に発表¥した新車ランキングによると、09年6月に販売されたプリウスは2万2292台(その内3代目は2万1192台)。軽自動車を含む総合ランキングで、初のトップに躍り出た。

 2代目については、新グレード「EX」として、189万円に値下げした上で新車販売が継続されているものの、中古車市場での人気が高い。
 3代目プリウスは、6月末の段階で20万台を超える注文が殺到しているとされ、品薄感が広がっている。さらに、「EX」も1月の販売台数は2000台にとどまっている。そのため、「2代目」を中古車市場で求める動きが広がっているというのだ。

 中古車チェーン店を運営するガリバー・インターナショナル(東京都千代田区)の「ガリバー自動車研究所」では、

  「『2代目』の中古車市場での価格は、08年前半は原油価格が高騰していた関係で上昇していたのですが、後半は『新モデルが出る』という情報が出たことから、下落に転じました。ところが、09年に入ってからは、値崩れがしにくい安定した状況が続いています」と話す。

■08年式のもので220〜230万円が付いている

 確かに同社のサイトを見ると、2代目の08年式のものでは、220〜230万円という値段が付いているし、他の中古車情報サイトでも、200万円を超える2代目が散見される。いわば、同じ2代目でも、一部では中古車の価格が新車を上回るという現象が起こっているのだ。

 もっとも、中古車市場で販売されている2代目は、オプションなどが装備された比較的上位モデルが多いことなどを考えると、単純に比較することはできない。

 「ガリバー自動車研究所」によると、
  「今から『3代目』の一番安いモデルを注文しても、納車されるのは10年3月。このことから、『待つくらいなら、すぐに手に入る2代目の中古車を』とおっしゃるお客様も多いです」

とのことで、「プリウス3代目人気」を意外な形で裏付けるエピソ¥ードだと言えそうだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090714-00000002-jct-bus_all


(・∀・)






翻訳を見る

프리우스에, 이상 사태가 발생

(·∀·)

프리우스 이상 사태 중고 가격이 신차 위 도는

신차판매 랭킹으로 1위를 기록해, 납차 대기가 계속 되고 있는 3대째 「프리우스」를 둘러싸고, 생각하지 않는 현상이 일어나고 있다.안에는, 가격 인하된 2대째의 신차를 웃도는 가격의 2대째 중고차도 나와 있다.지금 주문해도, 신차가 손에 들어 오는 것은 2010년 3월.「그렇다면, 곧 손에 들어 오는 구형의 중고차가 좋다」라고 하는 사람도 증가하고 있는 것이라고 한다.

■6월말의 단계에서 20만대 넘는 주문이 쇄도
 3대째의 프리우스는 2009년 5월 18일에 발매.가장 싼 모델의 가격이, 2대째보다 약 30만엔 싼 205만엔으로 설정되었던 것이 화제를 읽었다.정부에 의한 「에코카 감세」의 효과도 있어, 일본 자동차판매 협회 연합회가 09년 7월 6일에 발표한 신차랭킹에 의하면, 09년 6월에 판매된 프리우스는 2만 2292대(그 안 3대째는 2만 1192대).경자동차를 포함한 종합 랭킹으로, 첫 톱에 뛰어 올랐다.

 2대째에 대해서는, 신그레이드 「EX」로서, 189만엔에 가격 인하한 다음 신차판매가 계속되고 있지만, 중고차 시장에서의 인기가 높다.
 3대째 프리우스는, 6월말의 단계에서 20만대를 넘는 주문이 쇄도하고 있다고 여겨져 제품 부족감이 퍼지고 있다.게다가 「EX」도 1월 의 판매 대수는 2000대에 머무르고 있다.그 때문에, 「2대째」를 중고차 시장에서 요구하는 움직임이 퍼지고 있다는 것이다.

 중고차 체인점을 운영하는 걸리버·인터내셔널(도쿄도 치요다구)의 「걸리버 자동차 연구소」에서는,

  「 「2대째」의 중고차 시장에서의 가격은, 08년전반은 원유가격이 상승하고 있던 관계로 상승하고 있었습니다만, 후반은 「 신모델이 나온다」라고 하는 정보가 나온 것으로부터, 하락으로 변했습니다.그런데 , 09년에 들어가고 나서는, 가격 폭락이 하기 어려운 안정된 상황이 계속 되고 있습니다」라고 이야기한다.

■08 연형의 것으로 220~230만엔이 붙어 있다

 확실히 동사의 사이트를 보면, 2대째의 08 연형의 것으로는, 220~230만엔이라고 하는 값이 결정되고 있고, 다른 중고차 정보 사이트에서도, 200만엔을 넘는 2대째가 산견된다.말하자면, 같은 2대째에서도, 일부에서는 중고차의 가격이 신차를 웃돈다고 하는 현상이 일어나고 있다.

 무엇보다, 중고차 시장에서 판매되고 있는 2대째는, 옵션등이 장비된 비교적 상위 모델이 많은 일등을 생각하면, 단순하게 비교할 수 없다.

 「걸리버 자동차 연구소」에 의하면,
  「지금부터 「3대째」의 제일 싼 모델을 주문해도, 납차되는 것은 10년 3월.이것으로부터, 「기다릴 정도라면, 곧바로 손에 들어 오는 2대째의 중고차를」이라고 하시는 고객도 많습니다」

(이)라는 것으로, 「프리우스 3대째 인기」를 뜻밖의 형태로 증명하는 에피소드라고 말할 수 있을 것 같다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090714-00000002-jct-bus_all


(·∀·)






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 70
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 76
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps