メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本のみそは高麗葬(高麗醤)が祈願

閲覧数 : 1,228
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753

ずいぶん前日本ではみそを高麗葬(高麗醤)と呼んだ.みそを示す日本語 "ほほ笑み(味)"が韓国語で由来したという説もある. 660年羅当連合軍の侵入を受けて百済が滅亡すると多くの百済人が日本列島で移住したが, 移住者の中みそをつけるしゅうとが多かったのではないか推測される.

原文を見る

일본의 된장은 고려장(高麗醬)이 기원

오래전 일본에서는 된장을 고려장(高麗醬)이라고 불렀다. 된장을 가리키는 일본어 "미소(味噌)"가 한국어에서 유래했다는 설도 있다. 660년 나당연합군의 침입을 받고 백제가 멸망하자 많은 백제인이 일본 열도로 이주했는데, 이주자 가운데 된장을 담그는 장인이 많았던 것이 아닐까 추측된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 301 日本の若者達は韓国を好感の対象で思う
    閲覧数 : 147
    KO 255 morort
  2. 302 親日国マレーシアも日本を応援
    閲覧数 : 156
    JA 255 JAPAV57
  3. 303 旭日旗はだめなのか？ 3
    閲覧数 : 207
    JA 255 ef58
  4. 304 サッカーでは勝利したが戦犯期で敗れた日本. 8
    閲覧数 : 155
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 305 日本がいくらむちゃくちゃな国なのかこれを見れば分かる
    閲覧数 : 113
    KO 255 morort
  6. 306 日本の腐った文化を韓国人たちが侵透することは
    閲覧数 : 108
    KO 255 morort
  7. 307 日本は暗い悪どい陰湿する
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  8. 308 その間韓国を見下してすまない . . . 1
    閲覧数 : 179
    JA 255 adslgd
  9. 309 日本人と一緒にいれば精神があばらになる
    閲覧数 : 99
    KO 255 morort
  10. 310 欧州人が本物の焼肉に感動
    閲覧数 : 140
    JA 255 JAPAV57
  11. 311 韓国人はマクドナルドは好きか？ 4
    閲覧数 : 164
    JA 255 ef58
  12. 312 廃人はサタンと同時に天使だ.
    閲覧数 : 93
    KO 255 hess
  13. 313 戦争したがる国家日本自衛隊派兵するか? 1
    閲覧数 : 124
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 314 韓国人はなぜ日本が勝つと気分が悪いのか？ 1
    閲覧数 : 203
    JA 255 夢夢夢
  15. 315 その間日本を見下してすまない 12
    閲覧数 : 149
    KO 255 bibimbap
  16. 316 イルポングの主犯がハングックナムザヨッグン
    閲覧数 : 120
    KO 22 Member_63725
  17. 317 戦犯原爆敗戦民族のくせに.... 5
    閲覧数 : 158
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 318 【海外の反応】『みんな、日本人男性って本当にイケメンだよ』日本代表のルックスが連日海外で大バズリ！ 1
    閲覧数 : 211
    JA 0 樺太州
  19. 319 肉をちょっと抜きなさい
    閲覧数 : 84
    KO 255 sw49f
  20. 320 日本に劣等感を感じる 13
    閲覧数 : 175
    KO 255 bibimbap