メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が日本でもボッタクリ

閲覧数 : 1,099
JA 255 ben2 2,811,753

【1個429円】ハーゲンダッツより高い韓国アイス 「ソウルウユ」



最初見たときはサイズ的にもハーゲンダッツかなと思うも、よく見たら全然別モノ。なんなら韓国のアイスだった。

そして驚いたのがその値段! なんと429円で同じスーパー内のハーゲンダッツが321円だったから実に100円以上も違ったのだ。

ちなみにソウルウユをググったら韓国で有名な乳業メーカーらしい。パケには「since1937」とあるから、あと10年弱で100周年を迎えることになる。日本でいう森永乳業(2017年で100周年)的な存在なのだろうか。

100mlと小さめのサイズにもかかわらずこの値段……

これに429円の価値があるかというと……

これに429円を出すのは……なんならリピるのには勇気がいるかもしれない。なにせ、この夏、食べまくっているZEROミニカップなら4つ買えるのだから。


翻訳を見る

한국이 일본에서도 바가지

【1개 429엔】하겐다즈보다 비싼 한국 아이스 「소우르우유」



최초 보았을 때는 사이즈적으로도 하겐다즈일까라고 생각하는 것도, 잘 보면 전혀 별물건.뭣하면 한국의 아이스였다.

그리고 놀란 것이 그 가격! 무려 429엔으로 같은 슈퍼내의 하겐다즈가 321엔이었기 때문에 실로 100엔 이상이나 달랐던 것이다.

덧붙여서 소우르우유를 그그도 참 한국에서 유명한 유업 메이커인것 같다.패키지에는 「since1937」라고 있다로부터, 앞으로 10 젊은이로 100주년을 맞이하게 된다.일본에서 말하는 모리나가유업(2017년에 100주년)적인 존재인 것일까.

100 ml와 작은 사이즈에도 불구하고 이 가격……

이것에 429엔의 가치가 있다일까하고 말하면……

이것에 429엔을 내는 것은……뭣하면 리피의 것에는 용기가 있을지도 모르다.여하튼, 이번 여름, 마구 먹어 대고 있는 ZERO 미니 컵이라면 4개 살 수 있으니까.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 65
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 100
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 130
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 103
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 78
    KO 255 theStray