メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

岸田「日韓関係 雨降って地固まる」

閲覧数 : 1,139
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

岸田首相、日韓関係雨降って地固まる」


1:ななしさん 2024/09/06(金) 20:17:03.56 6日、韓国を訪問した岸田首相。事実上、退任前最後となる尹大統領との晩餐会で「雨降って地固まる」と述べ、大きく改善した日韓関係のさらなる発展を尹大統領に呼びかけました。

◆◆◆

「雨降って地固まる」

関係者によると、岸田首相は6日、韓国の尹錫悦大統領主催の晩餐会に出席し、日本と韓国、両国に存在する、このことわざを使い、現在の両国の関係を表現した。

岸田首相は「隣国であるからこそ難しさもある中で、何度雨が降っても、一つ一つその困難を乗り越え、結びつきを強くしてきた」と述べ、日韓関係の歩みを振り返った。

岸田首相が就任した2021年当時、いわゆる元徴用工訴訟の問題などをめぐり「戦後最悪」とも言われていた日韓関係は、2022年の尹大統領就任後、岸田首相との複数回の日韓首脳会談などにより大きく改善した。

岸田首相は、この機運を次の政権にも引き継ぐべく、あるエピソードを用いて、尹大統領に呼びかけたという。

「静岡県の清見寺(せいけんじ)に『瓊瑶(けいよう)世界』と書かれた額が掲げられているのをご存知でしょうか」

江戸時代、朝鮮王朝からの外交使節団である「朝鮮通信使」とゆかりのある清見寺。使節団が揮毫した「瓊瑶世界」という言葉には「2つの玉がお互いを照らし合えば、その光はさらに輝く」という意味があるという。

岸田首相は、尹大統領を前にこのエピソードを紹介し、「両国が互いを照らし合うことで、地域、そして世界で、日韓が共に一層輝きを増すことを願っている」と訴えて、首相として“最後の訪韓”を締めくくった。


9/6(金) 20:00 日テレNEWS NNN
https://news.yahoo.co.jp/articles/669e9d6bac879e95520f3a031b68c270f1511e02



 
2:ななしさん

固まるわけが無いwww
4:ななしさん 余計なことをすんなボケ
8:ななしさん ユンユンが政権握ってる間だけだな
12:ななしさん なんでここまで入れ込むのかね
17:ななしさん アホの岸田
20:ななしさん 黄金時代安倍 文 トランプ

ルーピーズ
岸田 ユン バイデン

60:ななしさん 親韓クソメガネ

------------------------------------------------------------

固まってない、固まってない

次の大統領がダイエッター・李になったら反日にすぐ戻る

韓国には用日と反日しかないからな





翻訳を見る

키시타 「일한 관계 비 온 뒤에 땅이 굳어진다」

키시타 수상, 일한 관계비 온 뒤에 땅이 굳어진다」


1:인 이루어씨 2024/09/06(금) 20:17:03.56 6일, 한국을 방문한 키시타 수상.사실상, 퇴임전 최후가 되는 윤대통령과의 만찬회에서 「비 온 뒤에 땅이 굳어진다」라고 말해 크게 개선한 일한 관계의 새로운 발전을 윤대통령에 호소했습니다.

◆◆◆

「비 온 뒤에 땅이 굳어진다」

관계자에 의하면, 키시타 수상은 6일, 한국의 윤 주석기쁨 대통령 주최의 만찬회에 출석해, 일본과 한국, 료고쿠에 존재하는, 이것원 자리를 사용해, 현재의 양국의 관계를 표현했다.

키시타 수상은 「이웃나라이기 때문에 어려움도 있는 가운데, 몇 번비가 내려도, 하나하나 그 곤란을 넘어 관계를 강하게 해 왔다」라고 말해 일한 관계의 걸음을 되돌아 보았다.

키시타 수상이 취임한 2021년 당시 , 이른바 원징용공 소송의 문제등을 둘러싸 「전후 최악」이라고도 말해지고 있던 일한 관계는, 2022년의 윤대통령 취임 후, 키시타 수상과의 여러 차례의 일한 정상회담등에 의해 크게 개선했다.

키시타 수상은, 이 기운을 다음의 정권에도 계승할 수 있도록, 있다 에피소드를 이용하고, 윤대통령에 호소했다고 한다.

「시즈오카현의 키요미절(성현글자)에 「경요(게양) 세계」라고 쓰여진 액을 내걸 수 있고 있는 것을 아시는 바입니까」

에도시대, 조선 왕조부터의 외교 사절단인 「조선 통신사」라고 연고가 있는 키요미절.사절단이 휘호 한 「경요세계」라고 하는 말에는 「2개의 구슬이 서로를 서로 비추면 , 그 빛은 한층 더 빛난다」라고 하는 의미가 있다라고 한다.

키시타 수상은, 윤대통령을 앞에 두고 이 에피소드를 소개해, 「양국이 서로를 서로 비추는 것으로 , 지역, 그리고 세계에서, 일한이 모두 한층 빛을 늘릴 것을 바라고 있다」라고 호소하고, 수상으로서“마지막 방한”을 매듭지었다.


9/6(금) 20:00 일본 테레비 NEWS NNN
https://news.yahoo.co.jp/articles/669e9d6bac879e95520f3a031b68c270f1511e02




2:인 이루어씨

굳어질 리가 없는 www
4:인 이루어씨 불필요한 일을 치수인 노망
8:인 이루어씨 윤윤이 정권 잡고 있는 동안 뿐이다
12:인 이루어씨 어째서 여기까지 넣는 거니
17:인 이루어씨 바보 키시타
20:인 이루어씨 황금 시대아베문 트럼프

르피즈
키시타 윤바이덴

60:인 이루어씨 친한똥 안경

------------------------------------------------------------

굳어지지 않은, 굳어지지 않은

다음의 대통령이 다이엣타·이가 되면 반일에 곧 돌아오는

한국에는용일로반일밖에 없기 때문에





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 1,098
    JA 255 paly2
  2. KO 255 Member_62728
  3. JA 255 paly2
  4. 閲覧数 : 894
    KO 255 cris1717
  5. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  6. JA 255 ben2
  7. 閲覧数 : 862
    KO 255 Member_62728
  8. JA 255 ben2
  9. KO 255 theStray
  10. KO 255 cris1717
  11. JA 255 ben2
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 ben2
  16. 閲覧数 : 1,047
    KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 1,151
    KO 255 copysaru07