メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「資生堂」CM　”時間よ止まれ”

閲覧数 : 1,057
JA 255 skydance 2,811,753

商品カットは終わりの２～３秒くらい


これは１９７０年代のCM

この流れは日天の「杉山」さんの流れでしょうね。

日本では間接訴求でした。（抽象的）

このCMは最後の数秒まで何のCMなのかもわからないですよね？（最初のクレジットで資生堂とわかるくらい）

時代とともに変わりますよ。

テレビを見なくなって久しいのですが、現在はより現実的な路線なんだと思います。



翻訳を見る

「시세이도」CM　”시간이야 멈출 수 있다”

상품 컷은 마지막의 23초 정도


이것은 1970년대의 CM

이 흐름은 일천의 「스기야마」씨가 흘러 나와 짊어지는군.

일본에서는 간접 소구였습니다.(추상적)

이 CM는 마지막 몇 초까지 무슨 CM인지도 모르지요?(최초의 크레디트로 시세이도라고 알 정도)

시대와 함께 바뀌어요.

텔레비전을 보지 않게 되어 오래 됩니다만, 현재는 보다 현실적인 노선이야라고 생각합니다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 82
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 98
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 97
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 78
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 100
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 77
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 76
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 101
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 82
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 98
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 107
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 158
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 106
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 137
    KO 255 jap6cmwarotaZ