メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もし、泥棒に入られたら

閲覧数 : 961
JA 255 Rambow 2,811,753






JPNPoPon    04-07 23:23:11    削除    韓国語で表示tyomesky10<<<じゃあ例えば、お前の家に泥棒が侵入して、お前が借りた友人のカメラが盗まれた時、、、お前は友人にこう答えるのか? オレは悪くない!!!w

 






チョメの家に朝鮮泥棒が入ってカメラが盗まれました。

そのカメラは友人から借りた物でした。

チョメの責任ですか? チョメが悪いですか?



いいえ。

チョメは悪くないでしょう。

悪いのは朝鮮泥棒です。



しかし、チョメは責任を感じ、

友人にはカメラを弁償して返却しました。



韓国人は泥棒のせいにしてカメラを返却しないし、

そもそも、泥棒に盗まれたという話自体が作り話ですね。







翻訳を見る

만약, 도둑이 들면






JPNPoPon 04-07 23:23:11 삭제 한국어로 표시tyomesky10<<<자 예를 들면, 너의 집에 도둑이 침입하고, 너가 빌린 친구의 카메라가 도둑맞았을 때, , , 너는 친구에게 이렇게 대답하는지? 나는 나쁘지 않다!w








쵸메의 집에 조선 도둑이 들고 카메라가 도둑맞았습니다.

그 카메라는 친구로부터 빌린 것이었습니다.

쵸메의 책임입니까? 쵸메가 나쁩니까?



아니오.

쵸메는 나쁘지 않을 것입니다.

나쁜 것은 조선 도둑입니다.



그러나, 쵸메는 책임을 느껴

친구에게는 카메라를 변상해 반환했습니다.



한국인은 도둑의 탓으로 해 카메라를 반환하지 않고,

원래, 도둑에 도둑맞았다고 하는 이야기 자체가 만들어낸 이야기군요.







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 閲覧数 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. 閲覧数 : 1,158
    KO 255 Member_56012
  6. KO 255 Member_56012
  7. KO 255 detsune
  8. 閲覧数 : 1,390
    KO 255 detsune
  9. 閲覧数 : 1,367
    JA 0 tears4no1
  10. 閲覧数 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  11. JA 10 uxbridge
  12. KO 255 detsune
  13. KO 255 detsune
  14. 閲覧数 : 1,706
    JA 0 ポイポイ
  15. 閲覧数 : 1,023
    KO 255 detsune
  16. 2811616 やあ 3
    閲覧数 : 1,024
    JA 0 パフュームパフューム
  17. JA 0 tears4no1
  18. 閲覧数 : 1,500
    KO 0 Member_28101
  19. KO 0 Member_21161
  20. 閲覧数 : 2,091
    KO 0 Member_25918