上川外相、王毅と会談へ

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2024-09-23 11:43

日中外相、NYで会談へ　男児刺殺で協議、

9/22(日) 19:05配信

　上川陽子外相が米ニューヨークでの国連総会出席に合わせ、中国の王毅共産党政治局員兼外相と23日（日本時間24日）にも会談する方向となった。

　外務省関係者が22日明らかにした。中国広東省深セン市で日本人男児が刺されて死亡した事件を巡り協議する。

　日中両政府が合意した日本産水産物の段階的な輸入再開も議題となる見通し。上川氏は早期に輸入規制を撤廃するよう求める考え。上川氏は23～25日の日程でニューヨークを訪問する。

　日中外相会談は、7月にラオスの首都ビエンチャンで開かれた東南アジア諸国連合（ASEAN）関連外相会議の際に実施して以来。

　外務省は22日、柘植芳文外務副大臣が同日から24日までの日程で中国・北京を訪問すると発表した。男児刺殺事件に関し、中国政府関係者らに事実関係の説明や在留邦人の安全確保を求める。　

上川～　ヘタレるなよ

翻訳を見る

9/22(일) 19:05전달

　카와카미 요코 외상이 미국 뉴욕에서의 국제연합총회 출석에 맞추어 중국의 왕의공산당 정치국원켄 외상과 23일(일본 시간 24일)에 회담할 방향이 되었다.

　외무성 관계자가 22일 분명히 했다.중국 광둥성 심천시에서 일본인 남아가 찔려 사망한 사건을 둘러싸 협의한다.

　일중 양정부가 합의한 일본산 수산물의 단계적인 수입 재개도 의제가 될 전망.카미카와씨는 조기에 수입규제를 철폐하도록 요구할 생각.카미카와씨는 2325일의 일정에 뉴욕을 방문한다.

　일중 외상 회담은, 7월에 라오스의 수도 Vientiane에서 열린 동남아시아 국가연합(ASEAN) 관련 외상회의 시에 실시한 이래.

　외무성은 22일, 쓰게 칸바시문 외무 부대신이 같은 날부터 24일까지의 일정에 중국·북경을 방문한다고 발표했다.남아 척살 사건에 관해, 중국 정부 관계자등에 사실 관계의 설명이나 재류 방인의 안전 확보를 요구한다.　

카미카와 헤타레인

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )