自動販売機で出来る事で食って行こうとした韓国ｗ

한국인 「200엔의 커피를 하루종일 팔아도 인건비도 지불할 수 없다」한국에 넘치는 저가격 카페
해외의 반응

※해외의 반응, 한국의 반응입니다.
이쪽에서는 한국의 최근의 뉴스 기사와 코멘트를 번역하고 있습니다.
카페의 근처에 카페, 그 근처에도 있다 카페.
소비자로서는 선택할 수 있어 즐거운 상황입니다만, 경영자는 큰 일.

※관련 기사：한국인 「자영업자는 위기다」한계에 몰린 한국 자영업 4인중 3명은 월 10만엔도 벌 수 없다

2000원의 커피를 하루종일 팔아도 아르바이트의 인건비도 벌 수 없다

제2 4분기의 폐업율은 4.3%··· 시장 포화
저가격 카페 공세에 개인 카페의 매상은 「가크와」
온라인으로 점포 양도의 투고가 속출

경기도 토미카와가 있는 상가 밀집지역으로 작은 카페를 경영하는 김 모씨(28)는 최근, 가게를 팔았다.
저가격을 전면에 밀어 낸 카페이지만, 바로 옆에 중저 가격 프랜차이즈 카페가 생겨 수익이 반의 수준으로 감소했기 때문이다.

가격대는 겹치지만, 메뉴수가 적고, 프랜차이즈 카페로 향하는 손님이 증가했다.
상권의 특성상, 테이크 아웃객이 많다고 하는 점도 프랜차이즈 대비 경쟁력을 떨어뜨린 요소다.
설상 가상으로, 납품되고 있던 원두커피의 가격이 상승해, 더 이상 가게를 운영하는 것이 어려웠다.
김씨는 「주변에 빈방이 나오면 저가격 카페가 들어가므로, 개인 카페를 운영하는 것이 용이하지 않은 상황」이라고 이야기했다.

(※서울의 모처에 페크타반, 콘포즈코히, 메가 커피, 더·벤티코히와 저가격 카페점이 줄지어 있다)

22일, 업계에 의하면, 이와 같이 최근, 원두커피의 가격상승에 중저 가격 카페의 프랜차이즈 공세까지 겹쳐, 개인 카페를 운영하고 있던 자영업자등이 다 참을 수 있지 않고 연달아 폐업하는 상황이 되었다.
경쟁은 격렬해져, 원재료 가격의 압박에 집세, 인건비까지 올라, 더 이상 나빠지기 전에 판매장을 양도한 후, 권리금이라도 손에 넣으려는 분위기가 감지된다.

권리금이란, 영업소의 장소나, 여기에 설치한 시설, 영업상의 이점 등, 눈에 보이지 않는 가치에 대한 대가.
거래 관행에 의해, 기존의 세입자와 새롭게 들어 오는 세입자가 합의아래에서 교환하는 돈입니다.