メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ロンドンで韓国陶磁器の魅力発散した康津青磁

閲覧数 : 541
JA 10 west2009 2,811,753


  康津(カンジン)青磁の英ロンドン展示会が14日午後6時(現地時間)、ロンドンの韓国文化院で開幕した。

  開幕式には黄柱洪(ファン・ジュホン)康津郡守と駐英韓国大使館の劉義相(ユ・ウィサン)公使、在英韓国人ら約200人が出席した。黄郡守はあいさつの言葉で「世界の政治・経済・文化の中心都市であるロンドンで、青磁を通じ韓国の伝統文化を知らせることができてうれしく思う」と述べた。

  来場したゲスト、観客らは康津青磁博物館のユン・テヨン研究室長が披露する青磁づくりのデモンストレーションで、彫刻用のナイフの先で雲や鶴の模様が刻まれるのを見ては歓声をあげた。この展示会は23日まで続く。

  13世紀ごろ全羅南道康津(チョンラナムド・カンジン)で制作されたものと推定される青磁象嵌柳鷺水禽文瓶、青磁陽刻蓮瓣文大楪など国宝級2点のほか、
翻訳を見る

런던에서 한국 도자기의 매력 발산한 강진청자



  강진(칸진) 청자의 영런던 전시회가 14일 오후 6시(현지시간), 런던의 한국 문화원에서 개막했다.

  개막식에는 황주코(환·쥬혼) 야스시진군수와 주영 한국 대사관의 류의상(유·위산) 공사, 재영한국인등 약 200명이 출석했다.황군수는 인사의 말로 「세계의 정치·경제·문화의 중심 도시인 런던에서, 청자를 통해 한국의 전통 문화를 알릴 수 있어 기쁘다고 생각한다」라고 말했다.

  입장한 게스트, 관객등은 강진청자 박물관의 윤·테욘 연구실장이 피로하는 청자 만들기의 데먼스트레이션으로, 조각용의 나이프의 앞으로 구름이나 학의 모양이 새겨지는 것을 보고는 환성을 질렀다.이 전시회는 23일까지 계속 된다.

  13 세기경 전라남도강진(톨라남드·칸진)으로 제작된 것이라고 추정되는 청자상감유로물새문병, 청자 양각련판문대 유즈리하 등 국보급 2점외,泓자7보투각향로,泓자상감운학문매

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ