メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

李済馬の「四象医学」、日本の東洋専門医に伝授

閲覧数 : 196
JA 0 Igawa_kei 2,811,753

ソ¥ウル15日聯合ニュース】韓国の独創的韓医学理論といわれる李済馬(イ・ジェマ)の「四象体質医学」が日本に伝授される。

 四象体質医学会と韓国韓医学研究院は15日、日本・東京の多摩永山情報教育センターで18〜19日に日本の東洋医学専門医や製薬担当者など60人余りを対象に「第8回四象体質医学会の国際学術大会」を開催すると明らかにした。

  主催側は、形式は国際学術大会だが、実際には日本の東洋医学専門医に四象体質医学を伝授するイベントになると説明する。日本で開催されるのは初めてで、四 象体質医学会所属の国内韓医師50人が参加し、四象体質の概念と体質別カスタマイズ医学、体質別処方と養生、運動療法などについて幅広く講義する予¥定だ。

 四象体質医学は、1894年に李済馬が創案した。従来の韓医学の長所に儒学的な面を結びつけた点が特徴で、人体の生理と病理を4つの類型に分けて治療方法と生活管理指針を提示した独創的な医学体系と評価されている。

  四象体質医学会のチャン・ヒョンジン会長は、四象医学は中国、日本、韓国の3カ国における東洋医学のうち、最も差別化された学問だと説明。これまでは四象 医学に対する紹介が書籍や学術発表¥程度の水準にとどまっていたが、今回は実質的な四象医学理論体系を日本の専門家らに伝授するものだとした。


実際に開催されるようですね
主催が在日らしき開業医ですか・・・?


日本東洋医学会が知らない

国際学術大会のようですね


それに「四象医学」は、
たった2日で伝授出来るほど簡単なんでしょうか?

1週間だけオリコンで一位を取ってホルホルしたけど、
年間では何処にいるのか判らない・・・・
なんて事と同じような臭いがしますね

翻訳を見る

리제마의 「사상의학」, 일본의 토오요 전문의에 전수


소울 15일 연합 뉴스】한국의 독창적한의학 이론이라고 하는 리제마(이·제마)의 「4코끼리 체질 의학」이 일본에 전수된다.

 4코끼리 체질 의학회와 한국한의학 연구원은 15일, 일본·도쿄의 타마 나가야마 정보 교육 센터에서 18~19일에 일본의 동양 의학 전문의나 제약 담당자 등 60명남짓을 대상으로 「 제8회4코끼리 체질 의학회의 국제 학술 대회」를 개최한다고 밝혔다.

  주최측은, 형식은 국제 학술 대회이지만, 실제로는 일본의 동양 의학 전문의에 4코끼리 체질 의학을 전수하는 이벤트가 된다고 설명한다.일본에서 개최되는 것은 처음으로, 4 코끼리 체질 의학 회소속의 국내 한의사 50명이 참가해, 4코끼리 체질의 개념과 체질별 커스터마이즈 의학, 체질별 처방과 요양, 운동 요법등에 대해서 폭넓게 강의하는 예정이다.

 4코끼리 체질 의학은, 1894년에 리제마가 창안 했다.종래의 한의학의 장점에 유학적인 면을 묶은 점이 특징으로, 인체의 생리와 병리를 4개의 유형으로 나누어 치료 방법과 생활 관리 지침을 제시한 독창적인 의학 체계라고 평가되고 있다.

  4코끼리 체질 의학회의 장·형 진 회장은, 사상의학은 중국, 일본, 한국의 3개국에 있어서의 동양 의학 가운데, 가장 차별화된 학문이라고 설명.지금까지는 4코끼리 의학에 대한 소개가 서적이나 학술 발표정도의 수준에 머무르고 있었지만, 이번은 실질적인 사상의학 이론체계를 일본의 전문가등에 전수하는 것이라고 했다.


실제로 개최되는 것 같네요
주최가 재일 같은 개업 의사입니까···?


일본 동양 의학회가 모른다

국제 학술 대회같네요


거기에 「사상의학」은,
단 2일에 전수 할 수 있을 만큼 간단한 것입니까?

1주간만 오리콘으로 1위를 취해 호르홀 했지만,
연간으로는 어디에 있는지 모른다····
정말 일과 같은 냄새가 나는군요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ