メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 179
JA 255 NEO99 2,811,753

駅周辺の露天食品から大腸菌検出 ソ¥ウル市「調べるまでは当日朝作られるため問題無いと思っていた」


 のり巻きやサンドイッチなど、サラリーマンが朝食代わりに地下鉄駅周辺で買っている食品の一部から
大腸菌が検出された。ソ¥ウル市は先月23、24日、市内の地下鉄駅近くの食品に対する安全性検査を
行い、125件のうち20件が不適合だった、と14日発表¥した。

 今回の検査結果は4月に117件中3件が不適合とされたのに比べ、大幅に増加した。ソ¥ウル市は今回
回収したのり巻き45点のうち13点、サンドイッチ13点のうち3点、もち19点のうち3点から食中毒菌が検出
されたと発表¥した。さらにもち2点からは現在、使用が禁止されている人工甘味料のサッカリンナトリウムが
検出された。検出された食中毒菌は、汚染指標細菌に指定されている大腸菌や嘔吐(おうと)・下痢を
誘発させる黄色ブドウ球菌だった。

 今回の安全性検査はサラリーマンの出勤時間に当たる午前8−9時に合わせて、食品安全推進団の
職員45人を地下鉄駅周辺に配置して行われた。ソ¥ウル市によると、7−8月に2回、9−10月に1回、
さらに検査を行うという。

 ソ¥ウル市関係者は「サラリーマンが朝食として食べているのり巻きやサンドイッチは当日の朝作られるため、
ほとんど問題ないと予¥想していたが、意外な結果となった」と語った。

http://www.chosunonline.com/news/20090715000026(, ゚∋゚)季節柄食中毒には気をつけよう。ww
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 식중독에 차려나름.

역 주변의 노천 식품으로부터 대장균 검출소울시 「조사할 때까지는 당일아침 만들어지기 위해 문제 없다고 생각했다」


 김밥이나 샌드위치 등, 샐러리맨이 아침 식사 대신에 지하철역 주변에서 사고 있는 식품의 일부로부터
대장균이 검출되었다.소울시는 지난 달 23, 24일, 시내의 지하철역 가까이의 식품에 대한 안전성 검사를
실시해, 125건중 20건이 부적합이었다, 라고 14일 발표했다.

 이번 검사 결과는 4월에 117건중 3건이 부적합으로 여겨졌는데 비교해 큰폭으로 증가했다.소울시는 이번
회수 혀김밥 45점중 13점, 샌드위치 13점중 3점, 떡 19점중 3점으로부터 식중독균이 검출
되었다고 발표했다.한층 더 가져 2점에서는 현재,사용이 금지되고 있는 인공 감미료의 사카린 나트륨이
검출되었다.검출된 식중독균은, 오염 지표 세균으로 지정되어 있는 대장균이나 구토(구토)·설사를
유발시키는 황색 포도상구균이었다.

 이번 안전성 검사는 샐러리맨의 출근 시간에 해당되는 오전 8-9시에 맞추고, 식품 안전 추진단의
직원 45명을 지하철역 주변에 배치해 행해졌다.소울시에 의하면, 7-8월에 2회, 9-10월에 1회,
한층 더 검사를 실시한다고 한다.

 소울시 관계자는 「샐러리맨이 아침 식사로서 음식김밥이나 샌드위치는 당일의 아침 만들어지기 위해,
거의 문제 없으면 예상 하고 있었지만, 뜻밖의 결과가 되었다」라고 말했다.

http://www.chosunonline.com/news/20090715000026(, ˚∋˚) 계절무늬 식중독에는 조심하자.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ