メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ノンフィクション小説だった

閲覧数 : 1,477
JA 255 Rambow 2,811,753






ー KJ短編小説『ルーティーン』より一部抜粋 ー




殿さまがKJでいちばん気を遣うことは、誰かが自分の悪口を言ってないかチェックすること。

とにかく、少しでも自分のことが悪く言われてないかどうかに気を配る。


殿さまは、自分の思い描いているKJでの姿と、他のユーザーに映る自分の姿の認識のズレが我慢できないのだ。

だから、殿さまの中で納得のいかないスレとスレ主に対しては執拗に粘着した。

殿さまは、自分の承認欲求を満たすために、何個でもスレを立て、なんべんでもレスをした。














翻訳を見る

논픽션 소설이었던






- KJ단편소설 「루틴」보다 일부 발췌-




주인님이 KJ로 가장 배려를 하는 것은, 누군가가 자신의 욕을 하지 않은가 체크하는 것.

어쨌든, 조금이라도 자신이 나쁘게 말해지지 않은지 어떤지에 배려한다.


주인님은, 자신이 마음에 그리고 있는 KJ로의 모습과 다른 유저에게 비치는 자신의 모습의 인식의 엇갈림을 참을 수 없는 것이다.

그러니까, 주인님중에서 납득의 가지 않은 스레와 스레 주로 대해 집요하게 점착 했다.

주인님은, 자신의 승인 욕구를 채우기 위해서, 몇개에서도 스레를 세워 그리고도 레스를 했다.














いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 255 Member_62728
  3. KO 255 Member_62693
  4. JA 255 windows7
  5. JA 255 windows7
  6. 閲覧数 : 1,206
    KO 255 Member_62728
  7. KO 255 theStray
  8. 閲覧数 : 1,207
    KO 255 Member_62728
  9. KO 255 theStray
  10. KO 255 cris1717
  11. 閲覧数 : 1,666
    JA 255 Rambow
  12. 閲覧数 : 1,110
    KO 255 theStray
  13. 4 閲覧数 : 1,326
    JA 255 かすもち
  14. KO 255 theStray
  15. KO 255 cris1717
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 jap6cmwarotaZ