メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界が日本車に困っている!なぜ?

閲覧数 : 7,145
JA 255 ドンガバ 2,811,753

世界が日本車に困っている!なぜ?

日本の車を使っている愛用者が一番悩んでいる事は?

俺はワシントンでトヨタカムリにもう20年近く乗っている。

そろそろ新車に乗り換えようと思っている。しかし、それが出来ない。

なぜなら殆ど故障をしないからだ。もちろんオイルやプラグ、バッテリー

の交換は必要だがエンジンや車体は全く異常が無い。本当に日本車はあきれた車だ。

<それに対する各国の反応>

◎アメリカ=俺もホンダに乗っていた。10年間20万マイル乗って、飽きたので売ったら

1万7000ドルで売れた(買った時は2万8000ドル)。今度はドイツ車に乗り換えたが故障が多く後悔している。

◎エジプト=アラブやイスラム国を見ればわかるだろう。砂漠でも故障しないのは日本車だけだ。

◎イギリス=しかし日本車はデザインが好きになれない。

◎サウジ=国連軍で使っている車の殆どがトヨタのランドクルザーだよ。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1260719307

売りたくても故障しない。それが日本車のようですね。


翻訳を見る

세계가 일본차가 곤란하고 있다!왜?

세계가 일본차가 곤란하고 있다!왜?

일본의 차를 사용하고 있는 애용자가 제일 고민하고 있는 일은?

나는 워싱턴에서 도요타카 무리에 이제(벌써) 20년 가깝게 타고 있다.

이제 신차로 갈아 타려고 생각한다.그러나, 그것을 할 수 없다.

왜냐하면 대부분 고장을 하지 않기 때문이다.물론 오일이나 플러그, 배터리

의 교환은 필요하지만 엔진이나 차체는 전혀 이상이 없다.정말로 일본차는 질린 차다.

<그에 대한 각국의 반응>

◎미국=나도 혼다를 타고 있었다.10년간 20만 마일 타고, 질렸으므로 팔면

1만 7000 달러로 팔렸다(샀을 때는 2만 8000 달러).이번은 독일차로 갈아 탔지만 고장이 많이 후회하고 있다.

◎이집트=아랍이나 이슬람국을 보면 알 것이다.사막에서도 고장나지 않는 것은 일본차 뿐이다.

◎영국=그러나 일본차는 디자인을 좋아하게 될 수 없다.

◎사우디=국제 연합군으로 사용하고 있는 차의 대부분이 토요타의 란드크루자야.
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1260719307

팔고 싶어도 고장나지 않는다.그것이 일본차같네요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,492
    KO 255 Member_62728
  2. 閲覧数 : 1,260
    KO 255 Member_62728
  3. JA 255 あまちょん
  4. 閲覧数 : 1,346
    JA 255 bluebluebluu
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 あまちょん
  7. 閲覧数 : 1,146
    JA 255 RapidMoonlight
  8. 閲覧数 : 1,191
    KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 cris1717
  11. KO 255 cris1717
  12. 閲覧数 : 1,377
    JA 255 sonhee123
  13. KO 255 cris1717
  14. 閲覧数 : 1,158
    JA 255 sonhee123
  15. 1 閲覧数 : 1,218
    KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. 閲覧数 : 1,368
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 sunchan
  19. 閲覧数 : 1,211
    KO 255 Member_62728