「売り物は2倍に増え、価格も安くなりましたが、売り上げは半分以下です」
10月23日午前9時、ソウル東大門区清涼里（トンデムング・チョンリャンリ）の青果物市場。果物屋を営む70代のパクさんは「シャインマスカットがあまり売れない」とこう話した。パクさんは「昨年は1キロ1万5000ウォン（約1650円）を超えたが、今はだいぶ下がった。わたしたちは8000ウォン（約880円）で販売している」と明らかにした。
韓国産は韓国人も買わない
閲覧数 : 2,090
JA
255
executioner3
2,811,753
翻訳を見る
한국산은 한국인도 사지 않는
「매물은 2배로 증가해 가격도 싸졌습니다만, 매상은 반이하입니다」
10월 23일 오전 9시, 서울 동대문구 청량리(톤젬그·톨랄리)의 청과물 시장.과일 가게를 영위하는 70대의 박씨는 「샤인 마스캇이 별로 팔리지 않는다」라고 이렇게 이야기했다.박씨는 「작년은 1킬로 1만 5000원( 약 1650엔)을 넘었지만, 지금은 많이 내렸다.우리는 8000원( 약 880엔)으로 판매하고 있다」라고 분명히 했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
