メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国大検察：生活が苦しいときは犯罪をしなさい

閲覧数 : 230
JA 0 99luftballons 2,811,753
【韓国】検察、生活苦の犯罪の特別措置を6か月延長

大検察庁は庶民の生活苦型の犯罪に対しては罰金を下げて求刑するなどの特別措置を今年下半期まで延長することにした。

　　検察は今年上半期の間、相対的に軽い生活苦型の犯罪に限って、罰金を半分から1／3に下げて求刑するか、または起訴猶予¥する措置を施行してきた。（情報提供：ｉｎｎｏｌｉｆｅ．ｎｅｔ）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0703&f=national_0703_019.shtml

生活が苦しいときは、犯罪をしなさい！

翻訳を見る

한국 대검찰：생활이 어려울 때는 범죄를 해 주세요

【한국】검찰, 생활고의 범죄의 특별조치를 6개월 연장

대검찰청은 서민의 생활고형의 범죄에 대해서는 벌금을 내려 구형하는 등의 특별조치를 금년 하반기까지 연장하기로 했다.

　　검찰은 금년 상반기의 사이, 상대적으로 가벼운 생활고형의 범죄에 한해서, 벌금을 반으로부터 1/3에 내려 구형하는지, 또는 기소 유예하는 조치를 시행해 왔다.(정보 제공：innolife.net)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0703&f=national_0703_019.shtml

생활이 어려울 때는, 범죄를 해 주세요!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811741 re:韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 4
    閲覧数 : 4,670
    JA 62 joayok
  2. 2811742 韓国語学院 6
    閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 11
    閲覧数 : 4,849
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:借り家(千代)に対して教えてください 3
    閲覧数 : 4,710
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 ニュービジネス一緒になさる方 1
    閲覧数 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 3
    閲覧数 : 5,573
    JA 0 パイン
  7. 2811747 私の消費数与えた 4
    閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 11
    閲覧数 : 5,439
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 1
    閲覧数 : 5,309
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 転入者保護法があるから安心しても良いと言います. 2
    閲覧数 : 5,560
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 伝貰（チョンセ）について教えてください 10
    閲覧数 : 6,206
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 21
    閲覧数 : 5,910
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 26
    閲覧数 : 6,358
    KO 0 Member