メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2年連続K-POPを無視

閲覧数 : 3,627
JA 255 greatjp22 2,811,753

BTSソロもBLACKPINKもダメだなんて…「グラミー賞」ノミネート、2年連続K-POPを無視

[SC이슈] BTS 솔로도 블랙핑크도 안된다니…"그래미", 2년 연속 K팝 외면


BTSソロもBLACKPINKもダメだなんて…「グラミー賞」、2年連続Kポップ外面

[スポーツ朝鮮、ペク・ジウン記者] グループ防弾少年団(BTS)の空席は大きかった。「グラミー賞」が2年連続でK-POPを無視した。

8日、「グラミー賞」を主催する米国レコーディングアカデミーは「第67回グラミー賞」候補リストを発表した。今年はBTSのRM、J-HOPE、V、JUNG KOOK、BLACKPINKのリサ、TWICEなどが挑戦状を突きつけたが、候補リストにK-POP歌手はただの1チームも含まれなかった。

AP通信は、今回の候補指名にラテン音楽が大勢落ちており、K-POPも同様だとし、人種差別を指摘した。

しかし、レコーディングアカデミーのハーヴィー・メイソン・ジュニア会長は「確かに多くのジャンルで改善の余地がある。私たちは引き続き(多様な人種の)人々をアカデミーに参加させるよう招待している」と話した。

これまでに、「グラミー賞」候補として名を載せたK-POP歌手はBTSが唯一だ。 BTSは、2020年から2022年まで3年連続で「最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス賞」部門に候補として指名された。特に、2022年には「最優秀ミュージック・ビデオ」と本賞である「アルバム・オブ・ザ・イヤー」部門にもノミネートされ、「ワールドスター」であることを立証した。

1959年に初回が行われた「グラミー賞」は、米国で最も権威を認められている大衆音楽授賞式だ。しかし、毎年「白色グラミー」という皮肉が出てくるくらい閉鎖的で偏向的な審査結果から、非難されることもあった。

第67回「グラミー賞」は来年2月2日、米ロサンゼルスで開かれる。

今回の授賞式にはビヨンセが「レコード・オブ・ザ・イヤー」、「ソング・オブ・ザ・イヤー」、「アルバム・オブ・ザ・イヤー」など3大ゼネラルフィールズ(本賞)を含む11部門の候補に上がった。(省略…)
















BTSソロもBLACKPINKもダメだなんて…「グラミー賞」ノミネート、2年連続K-POPを無視>>


 なぜノミネートされて当然くらいに思えるのだろうか。不思議な人たち。

翻訳を見る

2해연속 K-POP를 무시

BTS 솔로도 BLACKPINK도 안된다 라고…「그래미상」노미네이트, 2년 연속 K-POP를 무시

[SC] BTS …"", 2 K


BTS 솔로도 BLACKPINK도 안된다 라고…「그래미상」, 2년 연속 K팝 외면

[스포츠 조선, 페크·지운 기자] 그룹 방탄 소년단(BTS)의 공석은 컸다.「그래미상」이 2년 연속으로 K-POP를 무시했다.

8일, 「그래미상」을 주최하는 미국 레코딩 아카데미는 「 제67회 그래미상」후보 리스트를 발표했다.금년은 BTS의 RM, J-HOPE, V, JUNG KOOK, BLACKPINK의 리사, TWICE등이 도전장을 들이대었지만, 후보 리스트에 K-POP 가수는 단순한 1 팀도 포함되지 않았다.

AP통신은, 이번 후보 지명에 라틴 음악이 여럿 떨어지고 있어 K-POP도 마찬가지라고 해, 인종차별을 지적했다.

그러나, 레코딩 아카데미의 하비·메이슨·쥬니어 회장은 「확실히 많은 장르로 개선의 여지가 있다.우리는 계속해(다양한 인종의) 사람들을 아카데미에 참가시키도록(듯이) 초대하고 있다」라고 이야기했다.

지금까지, 「그래미상」후보로서 이름을 실은 K-POP 가수는 BTS가 유일하다. BTS는, 2020년부터 2022년까지 3년 연속으로 「최우수 팝·듀오/그룹·퍼포먼스상」부문에 후보로서 지명되었다.특히, 2022년에는 「최우수 뮤직·비디오」라고 본상인 「앨범·오브·더·이어」부문에도 노미네이트 되어 「월드 스타」인 것을 입증했다.

1959년에 첫회를 한 「그래미상」은, 미국에서 가장 권위를 인정받고 있는 대중음악 수상식이다.그러나, 매년 「백색 그래미」라고 하는 야유가 나올 정도로 폐쇄적으로 편향적인 심사 결과로부터, 비난 당하기도 했다.

제67회 「그래미상」은 내년 2월 2일, 미 로스엔젤레스에서 열린다.

이번 수상식에는 비욘세가 「레코드·오브·더·이어」, 「송·오브·더·이어」, 「앨범·오브·더·이어」 등 3대제네라르피르즈(본상)를 포함한 11 부문의 후보에 올랐다.(생략…)
















BTS 솔로도 BLACKPINK도 안된다 라고…「그래미상」노미네이트, 2년 연속 K-POP를 무시>>


 왜 노미네이트 되고 당연정도 생각되는 것일까.신기한 사람들.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ