日本人の本心か? KK

현재 유학중입니다만 터키인과 한국인 친구가 있어
한국의 친구가 「터키와 한국은 우호국이다」
「역사가 이러쿵저러쿵··」라고 하고 있습니다만
터키인의 친구는 모르는 것 같습니다.
조사해 봐도 조금 모자름 한국과 터키의 연결을 모릅니다.
어느 (편)분이나 양국의 관계에 대해 가르쳐 주세요.

========================================

＞한국의 친구가 「터키와 한국은 우호국이다」

한국 전쟁시, 국제 연합군으로서 참전한 터키군의 일로 하자.
그러나, 노무현 한국 정권은 「국제 연합군(특히 미국)이 참전했기 때문에 남북 분열 상태가 계속 되고 있다」라고 말하고 있어요.
대통령의 의부(아내의 친아버지)는, 한국 전쟁 당시는 김일성·북한군군인입니다.
한국 여론 조사에서는, 제일의 우호국은 「중국」이 되고 있습니다.
같이 싫은 쿠니이치위2위는 「일본」 「미국」입니다.

＞터키인의 친구는 모르는 것 같습니다.

터키의 일반 시민은 모르고 하자.
한국에 대해서의 관심은, (한국인이 생각하는 것보다) 낮습니다

=============================================

한국 전쟁에 터키가 파병해 준 것을 한국측이 일방적으로 은의에 느끼고 있다, 라고 하는 것의 같습니다.

직접 무엇인가의 관계가 있는 것은 아니라고 생각합니다.
향후 무엇인가 관계를 가지고 싶다고 하는 일입니까, 알지 않아요.

한국의 제일의 의좋은 사이는 역시 일본에서 하자.
일본이라면 이기적임도 말할 수 있고, , ,

같은 일을 타국이라도 하려 하고 있기 때문에 기본적인 곳에서는 친구를 만들기 어려운 국민성일지도 모릅니다만