ノロマで技術的才能が無い韓国人

한국, 일본 정부가 만든 사도 광산의 박물관에서 적확하게 「반도인은 노로마로 기술적 재능이 거의 없었다」라고 표현된다

일본, 사와타리 광산 박물관에서 조선인을 비하 하는 표현을 사용

조선인 1,500명이 강제 노동 당한 일본의 니가타현 사도 광산이 금년 7월에 유네스코 세계 유산에 등록된 나카, 사도 광산의 근처에 있는 박물관의 조선인에 관한 전시에 「강제 노동」의 표현이 빠져 있는 것을 알았다.


소·골드크 교수의 SNS의 capther-

성심 여자대학의 소·골드크 교수는 19일에 SNS에 「지난 주말, 사도 광산 가까이의 아이카와 향토 박물관에 들어가 조사했는데, 조선인 관련의 전시 내용에 실수가 많은 것을 알았다」라고 해, 「조선인의 가혹한 노동에 대해 기술되고 있는 것의 강제성의 표현이 전혀 없었다」라고 말했다.

그리고 「일본은 한국과 긴밀한 협의아래, 사도 광산의 역사 전체를 전시하면 유네스코에 발표했는데 강제 노동등의 단어는 하나도 발견되지 않았다」라고 해, 「또, 전시 패널에 반도인이라고 하는 표현이 다수 사용되고 있어 이것은 분명하게 조선인으로 바꾸지 않으면 안 된다」라고 말했다.


(참고) 성심 여자대학의 소·골드크 교수

소 교수는 「 「반도인은 원래 둔해서 기능적 재능이 지극히 낮다」나 「반도인 특유의 불결한 악습은 변하지 않다」 등, 조선인을 비하 하는 내용을 전시하고 있었다」라고 해, 이것을 바로잡도록 요구했다.

사도 광산은 조선인 약 1,500명이 강제 노동 당한 장소에서, 한국 정부는 지금까지 사도 광산의 유네스코 등록에 반대해 왔지만, 금년 7월에 일본 정부가 「전체의 역사를 반영해야 한다」라고 하는 요구를 받아 들여 관련 전시물의 설치나 추도식의 개최등을 약속했기 때문에 한국 정부는 등록의 결정에 동의 한 경위가 있다.