メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現代自動車、米で22万6000台リコール…後方カメラの不具合

閲覧数 : 4,695
JA 255 terara 2,811,753

現代自動車、米で22万6000台リコール…後方カメラの不具合

11/28(木) 9:05配信 中央日報日本語版


現代(ヒョンデ)自動車が米国で自社の車22万6118台をリコールすることになったとロイター通信が27日に報道した。


ロイター通信はこの日、米道路交通安全局(NHTSA)が後方カメラの映像がまともに表示されないことがあるという懸念と関連しこうした措置を下したと伝えた。


リコール対象車両は2021~2022年型「サンタフェSUV」と「エラントラ・セダン」シリーズだ。


NHTSAは販売会社が後方カメラを無料で交換する方式でリコールが進められると明らかにした。

翻訳を見る

현대 자동차, 미에서 22만 6000대 리콜&#133후방 카메라의 불편

현대 자동차, 미에서 22만 6000대 리콜…후방 카메라의 불편

11/28(목) 9:05전달 중앙 일보 일본어판


현대(홀데) 자동차가 미국에서 자사의 차 22만 6118대를 리콜 하게 되었다고 로이터 통신이 27일에 보도했다.


로이터 통신은 이 날, 요네미치로교통 안전국(NHTSA)이 후방 카메라의 영상이 온전히 표시되지 않는 것이 있다라고 하는 염려와 관련 시행한 조치를 내렸다고 전했다.


리콜 대상 차량은 20212022년형 「산타페 SUV」와「엘란트라·세단」시리즈다.


NHTSA는 판매 회사가 후방 카메라를 무료로 교환하는 방식으로 리콜이 진행된다고 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 4,128
    KO 255 theStray
  2. 閲覧数 : 4,208
    KO 255 theStray
  3. JA 255 copysaru07
  4. 閲覧数 : 4,167
    KO 255 theStray
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. 閲覧数 : 4,013
    JA 255 paly2
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. KO 255 theStray
  10. KO 255 theStray
  11. JA 255 paly2
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. 閲覧数 : 4,728
    JA 255 ben2
  14. JA 255 paly2
  15. KO 255 morort
  16. 閲覧数 : 4,347
    JA 255 uenomuxo
  17. 閲覧数 : 4,672
    JA 255 ben2
  18. JA 255 paly2
  19. 閲覧数 : 4,410
    JA 255 daida598