海外「日本人は次元が違う」 米国の著名ジャーナリストが日本の首都の光景に驚愕

이번은, SNS로의 포로워가 200만명에 임박하는,
미국의 인기 져널리스트의 투고로부터로,
일본 체제중의 놀라움의 하나를 이하와 같이 쓰고 있습니다.

「아마 평범한 의견일지도 모르지만,
　도쿄는 남성 패션의 수도라고 생각한다.

　슈트로도 스트리트 웨어로도,
　모두 미의식이 궁극까지 세련 되고 있다.

　샐러리맨으로부터 반항기의 10대까지,
　모두 복장이 완벽해.

　대부분의 사람이 날씬한도,
　세련 되어 보이는 이유의 하나일 것이다」

이 투고에, 각국으로부터 코멘트가 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

■　이것은 정말로 그 대로라고 생각한다.　+27　

　(※코멘트는 FOX 뉴스의 주임 외국 특파원)




■　일본의 실공장은 세계 최고로,
　　장식 주름성의 비싼 데다가 질인 천을,
　　리즈너블한 가격으로 낳는다.
　　그러한 천은 질이 압도적으로 높기 때문에,
　　많은 이탈리아인이 일본제의 천을 사용한 옷을,
　　몇 십년계속 에 걸쳐 입는다.　+258　NY




■　도쿄는 세계의 패션의 수도라고 생각하지만,
　　나의 체형에 맞는 양복이 팔지 않다.　+2　




■　일본의 패션은 진짜로 최고.　+12　벨기에




■　그리고, 어째서 일본인은 날씬해?　+3　베네주엘라



　　　■　많이 걷고, 「배8분 」이라고 하는 개념이 있다.
　　　　　만복의 8할에 억제한다 라는 생각이군요.　+6　



　　　■　걷기 쉽지만, 앉기 쉬운 환경은 아니다.
　　　　　도쿄에서는 벤치를 찾아내는 것이 어렵기 때문에,
　　　　　계속 걸어가지 않으면 안 된다……. 　말레이지아




■　그리고거리도 믿을 수 없을 정도 에 기려.
　　정말로 고저스인 아름다움이 있고,
　　걸어 다니는 것이 정말로 즐겁다.
　　철도 시스템의 효율성에 대해서는 말할 필요도 없다.
　　정말로 굉장했어요.
　　정직 큰 차이를 느꼈군요.　+23　미국

건강진단을 매년 진찰해야 한다고 하는 것이 크다고 생각하는

걸리면 귀찮아서, 역 하나분은 불필요하게 걷도록(듯이) 하고 있다