メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「戒厳と弾劾」が韓国の輸出の道もふさぐ…訪韓外国大統領が急きょ帰国

閲覧数 : 3,451
JA 255 terara 2,811,753

「戒厳と弾劾」が韓国の輸出の道もふさぐ…訪韓外国大統領が急きょ帰国

12/8(日) 11:35配信 中央日報日本語版


キルギスのジャパロフ大統領が4日に慶尚南道泗川(キョンサンナムド・サチョン)の韓国航空宇宙産業(KAI)を訪問する予定を急きょキャンセルした。前日の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領による非常戒厳宣布の余波だ。防衛産業業界は今回の戒厳事態のため成長期を迎えた韓国の防衛産業輸出に影響がないか心配している。


防衛産業業界によると、キルギスのジャパロフ大統領は4日にKAIを訪問し韓国型機動ヘリコプター(KUH)の試験飛行と生産現場を視察する計画だった。3日に両国間の関係を「包括的パートナー関係」に格上げする首脳会談を行った後にKAIを訪問することにした日程で意味が大きかったが、3日夜に起きた非常戒厳事態により実現しなかった。


最近まで海外の軍関係者が先を争って艦艇建造現場を訪れていたHD現代重工業とハンファオーシャンもしばらく海外の軍関係者の訪問予定はないと明らかにした。


◇政府間取引で行われる防衛産業輸出萎縮の懸念


防衛産業輸出は通常、政府間取引で行われるだけに、両国間の信頼が最も重要だ。武器購入は今後の技術支援と導入後のメンテナンス、性能改良まで、最大数十年にわたり取引が続く可能性がある。こうした理由で主な防衛産業輸出国は大統領が直接乗り出して防衛産業輸出を支援する。防衛産業業界関係者は「今回の戒厳宣布事態により海外で韓国の対外信用度が損われただけに防衛産業輸出にも悪影響は避けにくそうだ」と予想する。


大規模受注を控えている防衛産業企業の悩みが特に大きい。最も急がれるのはポーランドのオルカプロジェクトだ。ポーランドは最新型潜水艦3~4隻を保有するオルカプロジェクトを2014年に始めた。防衛産業業界では3兆3500億ウォン規模の事業と評価する。


カナダの潜水艦導入事業も韓国の造船企業が期待する大規模受注の機会だ。カナダ国防省は近代式潜水艦12隻獲得事業を進行中で、防衛産業業界はこの事業の規模を約60兆ウォンと推定する。チェコで韓国が受注した24兆ウォンの原発事業の2.5倍に達する。


カナダは具体的仕様を明らかにしていないが、北極海を覆う氷の下で作戦でき、氷を破って緊急浮上できる排水量3000トン以上の潜水艦を希望しているという。韓国の最新潜水艦である「張保皐(チャン・ボゴ)Ⅲ」がこれに適合する。3000トン級潜水艦にリチウムイオンバッテリーを搭載した先端仕様でカナダの希望に合うためだ。


防衛産業業界では最近和解ムードを作り輸出ワンチームで声をそろえているHD現代重工業とハンファオーシャンがともに入札する場合、個別入札時より受注の可能性が大きくなると予想する。両社が共同入札する場合、生産ドックを分散でき競合国である欧州の造船企業より納期日を早められると分析される。


専門家らはこうした時ほど政府の役割が重要だと話す。防衛産業学会のチェ・ウソク会長は「戒厳宣言の余波で一部日程に遅延が生じるかも知れないが、政府が防衛産業輸出のコントロールタワー役を手放さずバランスをしっかりとって韓国企業が受注できるよう積極的に役割を果たさなければならない」と強調した。


現在韓国の主要防衛産業事業者の受注残高は80兆ウォンで過去最大を記録中だ。9月末基準でハンファエアロスペース地上防衛産業部門の受注残高は29兆9418億ウォンを記録し、次いでKAIが22兆4000億ウォン、ネクスワンが18兆3904億ウォン、ハンファシステムが7兆9236億ウォン、現代ロテムが4兆4755億ウォンの順だ。

翻訳を見る

「戒厳と弾劾」が韓国の輸出の道もふさぐ…訪韓外国大統領が急きょ帰国

「戒厳と弾劾」が韓国の輸出の道もふさぐ…訪韓外国大統領が急きょ帰国

12/8(日) 11:35配信 中央日報日本語版


キルギスのジャパロフ大統領が4日に慶尚南道泗川(キョンサンナムド・サチョン)の韓国航空宇宙産業(KAI)を訪問する予定を急きょキャンセルした。前日の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領による非常戒厳宣布の余波だ。防衛産業業界は今回の戒厳事態のため成長期を迎えた韓国の防衛産業輸出に影響がないか心配している。


防衛産業業界によると、キルギスのジャパロフ大統領は4日にKAIを訪問し韓国型機動ヘリコプター(KUH)の試験飛行と生産現場を視察する計画だった。3日に両国間の関係を「包括的パートナー関係」に格上げする首脳会談を行った後にKAIを訪問することにした日程で意味が大きかったが、3日夜に起きた非常戒厳事態により実現しなかった。


最近まで海外の軍関係者が先を争って艦艇建造現場を訪れていたHD現代重工業とハンファオーシャンもしばらく海外の軍関係者の訪問予定はないと明らかにした。


◇政府間取引で行われる防衛産業輸出萎縮の懸念


防衛産業輸出は通常、政府間取引で行われるだけに、両国間の信頼が最も重要だ。武器購入は今後の技術支援と導入後のメンテナンス、性能改良まで、最大数十年にわたり取引が続く可能性がある。こうした理由で主な防衛産業輸出国は大統領が直接乗り出して防衛産業輸出を支援する。防衛産業業界関係者は「今回の戒厳宣布事態により海外で韓国の対外信用度が損われただけに防衛産業輸出にも悪影響は避けにくそうだ」と予想する。


大規模受注を控えている防衛産業企業の悩みが特に大きい。最も急がれるのはポーランドのオルカプロジェクトだ。ポーランドは最新型潜水艦3~4隻を保有するオルカプロジェクトを2014年に始めた。防衛産業業界では3兆3500億ウォン規模の事業と評価する。


カナダの潜水艦導入事業も韓国の造船企業が期待する大規模受注の機会だ。カナダ国防省は近代式潜水艦12隻獲得事業を進行中で、防衛産業業界はこの事業の規模を約60兆ウォンと推定する。チェコで韓国が受注した24兆ウォンの原発事業の2.5倍に達する。


カナダは具体的仕様を明らかにしていないが、北極海を覆う氷の下で作戦でき、氷を破って緊急浮上できる排水量3000トン以上の潜水艦を希望しているという。韓国の最新潜水艦である「張保皐(チャン・ボゴ)Ⅲ」がこれに適合する。3000トン級潜水艦にリチウムイオンバッテリーを搭載した先端仕様でカナダの希望に合うためだ。


防衛産業業界では最近和解ムードを作り輸出ワンチームで声をそろえているHD現代重工業とハンファオーシャンがともに入札する場合、個別入札時より受注の可能性が大きくなると予想する。両社が共同入札する場合、生産ドックを分散でき競合国である欧州の造船企業より納期日を早められると分析される。


専門家らはこうした時ほど政府の役割が重要だと話す。防衛産業学会のチェ・ウソク会長は「戒厳宣言の余波で一部日程に遅延が生じるかも知れないが、政府が防衛産業輸出のコントロールタワー役を手放さずバランスをしっかりとって韓国企業が受注できるよう積極的に役割を果たさなければならない」と強調した。


現在韓国の主要防衛産業事業者の受注残高は80兆ウォンで過去最大を記録中だ。9月末基準でハンファエアロスペース地上防衛産業部門の受注残高は29兆9418億ウォンを記録し、次いでKAIが22兆4000億ウォン、ネクスワンが18兆3904億ウォン、ハンファシステムが7兆9236億ウォン、現代ロテムが4兆4755億ウォンの順だ。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ