日本にとどまらず、全世界で放送された『おしん』「『おしん』により『“日本人の心”を忘れずにいたい』という気持ちが湧いた人も多かったと思います。もとよりメーンの視聴者である親や祖父母は実際に貧しさを経験した世代。結果、全世代の心に響いたのではないでしょうか」
造語『オシンドローム』は、第1回新語・流行語大賞の金賞に輝いた。
日本にとどまらず、全世界で放送された『おしん』。イラン・イラク戦争下にあったイランの国営放送での視聴率は、なんと90％を超えていたのでは、といわれている。
イランで９０％ 日本ドラマ
閲覧数 : 4,960
JA
255
竹島日本領
2,811,753
日本にとどまらず、全世界で放送された『おしん』翻訳を見る
이란에서 90% 일본 드라마
일본에 머무르지 않고, 전세계에서 방송된 「벙어리응」「 「벙어리응」에 의해 「“일본인의 마음”을 잊지 않고에 있고 싶다」라고 하는 기분이 솟은 사람도 많았다고 생각합니다.원래 주된 것의 시청자인 부모나 조부모는 실제로 궁핍함을 경험한 세대.결과, 전세대의 마음에 영향을 준 것은 아닐까요」
조어 「오신드롬」은, 제1회 신어·유행어 대상의 금상에 빛났다.
일본에 머무르지 않고, 전세계에서 방송된 「벙어리응」.이란 이라크 전쟁하에 있던 이란의 국영 방송으로의 시청률은, 무려 90%를 넘고 있던 것은, 이라고 하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
