メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

実は韓国の牛肉は日本より危険w^◇^

閲覧数 : 473
JA 10 Member_50698 2,811,753

農林水産食品部、BSEリスク管理国認定申¥請へ

7月19日12時42分配信 聯合ニュース

【ソ¥ウル19日聯合ニュース】早ければ来年5月ごろ、韓国も牛海綿状脳症(BSE)管理国に指定される見通しだ。
 農林水産食品部が19日に明らかにしたところによると、政府は8月または9月中に、韓国に対する「管理されたBSEリスク国」指定を国際獣疫事務局(OIE)に申¥請する計画だ。OIEが適格と判定すれば、来年5月のOIE総会で、最終判断が下される。
 BSEリスク管理国と認められるには、サーベイランス・ポイントが7年間、30万ポイントを上回っていなければならない。韓国は現在、37万ポイントを 確保している。同部関係者は、これまで健康に異常が見られるなど疑わしいウシの検査を十¥分行ってきており、管理国認定に大きな支障はないと自信感を示す。
 OIEは、BSEリスクにより各国の疾病ステータスを「無視できるリスク」「管理されたリスク」に分けており、ステータス認定のできない国は、リスク不 明国に分類される。韓国は現在、ここに属する。BSE管理国認定を受ければ、今後、牛肉輸出の際にBSE懸念のため不利益を被る可能¥性は大幅に低くなる。 農林水産食品部関係者は、輸出へのプラス効果と、国民の韓牛(韓国在来種のウシ)や肉牛への信頼を高める契機となることが期待できると話した。
 5月現在、「無視できるリスク」国はシンガポール、スウェーデン、オーストラリア、ノルウェーなど11カ国、「管理されたリスク」国は英国、ドイツ、フランス、イタリア、日本、米国、カナダなど32カ国。

世界の常識ですwwwwwwwww^◇^
翻訳を見る

실은 한국의 쇠고기는 일본에서(보다) 위험 w^◇^

농림 수산 식품부, BSE 리스크 관리국 인정신청에

7월 19일 12시 42 분배신 연합 뉴스

【소울 19일 연합 뉴스】빠르면 내년 5월경, 한국도 우해면상뇌증(BSE) 관리국으로 지정될 전망이다.
 농림 수산 식품부가 19일에 분명히 한바에 의하면, 정부는 8월 또는 9월중에, 한국에 대한 「관리된 BSE 리스크국」지정을 국제 가축의 전염병 사무국(OIE)에 신청 할 계획이다.OIE가 적격으로 판정하면, 내년 5월의 OIE 총회에서, 최종판단이 내려진다.
 BSE 리스크 관리국으로 인정되려면, 서베일런스(surveillance)·포인트가 7년간, 30만 포인트를 웃돌지 않으면 안 된다.한국은 현재, 37만 포인트를 확보하고 있다.같은 부 관계자는, 지금까지 건강에 이상을 볼 수 있는 등 의심스러운 소의 검사를 10분 다녀 오고 있어 관리국 인정에 큰 지장은 없으면 자신감을 나타낸다.
 OIE는, BSE 리스크에 의해 각국의 질병 스테이터스를 「무시할 수 있는 리스크」 「관리된 리스크」로 나누고 있어 스테이터스 인정을 할 수 없는 나라는, 리스크불 명국으로 분류된다.한국은 현재, 여기에 속한다.BSE 관리국 인정을 받으면, 향후, 쇠고기 수출 시에 BSE 염려를 위해 불이익을 입는 가능성은 큰폭으로 낮아진다. 농림 수산 식품부 관계자는, 수출에의 플러스 효과와 국민의 한우(한국 재래종의 소)나 육우에의 신뢰를 높이는 계기가 되는 것을 기대할 수 있다고 이야기했다.
 5월 현재, 「무시할 수 있는 리스크」국은 싱가폴, 스웨덴, 오스트레일리아, 노르웨이 등 11개국, 「관리된 리스크」국은 영국, 독일, 프랑스, 이탈리아, 일본, 미국, 캐나다 등 32개국.

세계의 상식입니다 wwwwwwwww^◇^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ