NHKが軍艦島の捏造加担で謝罪検討

NHK가 군칸지마의 날조 확산에 가담한 것을 사죄 검토

나가사키시의 단 도탄갱(통칭·군칸지마)을 다룬 NHK 프로그램 「초록없는 섬」의 영상을 둘러싸, NHK의 이나바연 유우 회장은 30일, 자민당의 총무부회등의 합동 회의에서 모토도민 측에 사죄를 검토하고 싶은 생각을 나타냈다.모토도민등은, NHK가 제작한 야라세 영상이 한국에서 전시 징용을 둘러싼 날조를 넓히는 계기로 되어 있다고 호소하고 있다.령화 2년 11월 이후, 사죄를 계속 요구했지만, NHK가 응하지 않았던 경위가 있다.이나바씨는 한국의 복수 미디어나 반일 교수소·골드크등이 영상을 악용 해 날조 확산하고 있는 사태에도 대응해 나간다고 했다.복수의 출석 의원이 분명히 했다.

「직접 만나 사죄를」
「유감스럽고 끝내는 것이 아니라, 회장 자신이 모토도민에게 직접 만나 사죄해 주세요」
아오야마 시게루 맑음 참의원은 합동 회의에서, 이나바 씨등 NHK 관계자에게 이렇게 호소했다.

70년이나 전의 방송이 문제시되고 있는 것은, 헤세이 27년의 군칸지마의 세계 문화유산 등록을 계기로, 한국 미디어가 한반도 출신자가 사람축에 들지 못한 사람도적인 환경에서 강제 노동 당했다고 해서, 「초록없는 섬」의 갱내로 여겨지는 영상을 연달아 무단 사용했기 때문이다.

갱내 영상은, 알몸 동연의 채탄 작업원이 곡괭이를 터는 등, 당시의 보안 규정이나 모토도민의 증언과 어긋나 있어 .NHK는 작년 12월에 도쿄 간이 재판소에서의 조정으로, 모토도민 측에 대해 갱내의 조명에 관한 장면에 대해서는 단 도탄갱내의 영상이다라는 확인이 얻지 못하고 있다고 인정했다.

아오야마씨는 회합 후, 「유감스러운 것은 부족하다.한국의 탓으로 하고 있는 것도 다르다.공공 방송의 책임으로서 도민의 분들, 국민이나 세계의 사람들에 대할 책임으로서 「이것은 차이가 났다」라고 분명히 해야 한다」라고 기자에게 말했다.