メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

キムチは効果ない、「新型インフルエンザ」…

閲覧数 : 189
JA 255 f671 2,811,753

新型インフルエンザ、どうして韓国では死亡者「0」なのか

  一部の専門家たちはキムチなど発酵食が寄与したと分析する。

 韓国食品研究院キム・ヨンジン博士は「キムチがインフルエンザ H1N1タイプに効能¥があることがわかった」とし「新型インフルエンザもH1N1タイプだから効果がある」と言った。

 しかしチョン・ビョンユルセンター長は「キムチが効果あるという事実が科学的に立証されたことはない」と一蹴した。 

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118125&servcode=400&sectcode=400

残念でしたキムチ教信者さんw

翻訳を見る

김치는 효과 없는, 「신형 인플루엔자」…

신형 인플루엔자, 어째서 한국에서는 사망자 「0」인가

  일부의 전문가들은 김치 등 발효식이 기여했다고 분석한다.

 한국 식품 연구원 김·욘 진 박사는 「김치가 인플루엔자 H1N1 타입에 효능이 있는 것을 알 수 있었다」라고 해 「신형 인플루엔자도 H1N1 타입이니까 효과가 있다」라고 했다.

 그러나 정·볼유르센타장은 「김치가 효과 있다고 하는 사실이 과학적으로 입증되었던 적은 없다」라고 일축 했다. 

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118125&servcode=400&sectcode=400

유감이었습니다 김치 교우신자씨w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 45
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら