メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

     支那政府が見た韓国労組・・・・・

閲覧数 : 509
JA 0 のりぴー 2,811,753

>ストライキ期間、労組が自らの負担をするドイツとは違って、韓国では法律により使用側が労働者に給与を支給しなければならない

へぇ〜〜〜こんな法律があったんだ^^;

そりゃやり放題になるわなw

>「韓国人は民族自負心がとても強い国家」とし、「酒を両手で受ける酒席の作法、他の人の前では鼻をかまないマナー、尊敬語の使用と約束時間の遵守など、韓国の風俗と習慣を尊重しなければならない

ワラウ^0^wwwww

そんな習慣見たことが無いが^^;

・・・・・・・

中国政府「韓国労組は闘争的」投資注意報

 中国政府が韓国労働組合の闘争性がとても強いとし、韓国に投資する自国企業に注意を喚起した。

 中国商務部は最近発表¥した「対外投資協力国家別指針:韓国(2009年)」で、「韓国労働組合運営の明確な特長は、闘争性と抵抗性がとても高いということ」とし、「毎年春闘、秋闘などがあり、定期的に使用側に賃金引き上げと福利向上を要求し、労組の力を見せる」と主張した。

 指針はまた「ストライキ期間、労組が自らの負担をするドイツとは違って、韓国では法律により使用側が労働者に給与を支給しなければならない」として、「これに伴い韓国労組は(ストライキにともなう)財政上の負担も大きくなく、後日を心配しなくても良い」と強調した。

 それと共に「韓国では社主に対する不満のためでなく、労組の強硬さと、御用労組でないことを見せるために、ストライキすることがある」とし、「中国企業が韓国労組と交渉時には、合法労組かどうかも確認しなければならない」と説明した。

 この指針は中国商務部が韓国を含んだ86カ国・地域に投資する中国企業のために用意された。

 △韓国国家概況、△韓国の投資魅力、△投資協力法規と政策、△投資手続き、△注意点、△調和関係建設、△あい路対処の7章、51ページで構¥成された韓国編は、商務部国際貿易経済協力研究院、商務部投資促進事務局、駐韓中国大使館経済常務処が共同作成した。

 この指針で中国政府が労務分野に対する注意を強調したのは、双竜自動車投資失敗など、これまで韓国投資で得た経験が反映されたと見られる。

 中国政府はまた、この指針で「韓国人は民族自負心がとても強い国家」とし、「酒を両手で受ける酒席の作法、他の人の前では鼻をかまないマナー、尊敬語の使用と約束時間の遵守など、韓国の風俗と習慣を尊重しなければならない」と強調した。

韓国速報 09/7/21

翻訳を見る

     시나 정부가 본 한국 노조·····

>스트라이크 기간, 노조가 스스로의 부담을 하는 독일과는 다르고, 한국에서는 법률에 의해 사용측이 노동자에게 급여를 지급해야 한다

에∼~~이런 법률이 있었다^^;

그렇다면 해 마음껏이 되어요w

>「한국인은 민족 자부심이 매우 강한 국가」라고 해, 「술을 양손으로 받는 술자리의 작법, 다른 사람의 앞에서는 코를 풀지 않는 매너, 존경어의 사용과 약속시간의 준수 등, 한국의 풍속과 습관을 존중해야 한다

와라우^0^wwwww

그런 습관 보았던 적이 없지만^^;

·······

중국 정부 「한국 노조는 투쟁적」투자 주의보

 중국 정부가 한국 노동조합의 투쟁성이 매우 강하다고 해, 한국에 투자하는 자국 기업에 주의를 환기했다.

 중국 상무부는 최근 발표한 「대외 투자 협력 국가별 지침:한국(2009년)」로, 「한국 노동조합 운영의 명확한 특징은, 투쟁성과 저항성이 매우 높다고 하는 것」이라고 해, 「매년 춘계 임금협상 투쟁, 추투등이 있어, 정기적으로 사용 측에 임금 인상과 복리 향상을 요구해, 노조의 힘을 보인다」라고 주장했다.

 지침은 또 「스트라이크 기간, 노조가 스스로의 부담을 하는 독일과는 다르고, 한국에서는 법률에 의해 사용측이 노동자에게 급여를 지급해야 한다」로서, 「이것에 수반해 한국 노조는(스트라이크에 따른다) 재정상의 부담도 크지 않고, 후일을 걱정하지 않아도 좋다」라고 강조했다.

 그것과 함께 「한국에서는 사주에 대한 불만 때문이 아니라, 노조의 강경함과 용무 노조가 아닌 것을 보이기 위해서, 스트라이크 하는 일이 있다」라고 해, 「중국 기업이 한국 노조와 교섭시에는, 합법 노조인지 어떤지도 확인해야 한다」라고 설명했다.

 이 지침은 중국 상무부가 한국을 포함한 86개국·지역에 투자하는 중국 기업을 위해서 준비되었다.

 △한국 국가 개황,△한국의 투자 매력,△투자 협력 법규와 정책,△투자 수속,△주의점,△조화 관계 건설,△애로 대처의 7장, 51 페이지로 구이루어진 한국편은, 상무부 국제 무역 경제협력 연구원, 상무부 투자 촉진 사무국, 주한중국 대사관 경제 상무곳이 공동 작성했다.

 이 지침으로 중국 정부가 노무 분야에 대한 주의를 강조한 것은, 소우류우 자동차 투자 실패 등, 지금까지 한국 투자로 얻은 경험이 반영되었다고 보여진다.

 중국 정부는 또, 이 지침으로 「한국인은 민족 자부심이 매우 강한 국가」라고 해, 「술을 양손으로 받는 술자리의 작법, 다른 사람의 앞에서는 코를 풀지 않는 매너, 존경어의 사용과 약속시간의 준수 등, 한국의 풍속과 습관을 존중해야 한다」라고 강조했다.

한국 속보 09/7/21

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ