メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

女公務員多くて山火事現場投入難しい

閲覧数 : 1,743
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753

ギムドギョム蔚山広域市場が山火事現場ブリーフィングで女性公務員関連発言で論難の中心に立った.

金市場は 25日山林災難指揮本部で開かれたブリーフィングで “オフィスレディーたちが多くて山火事鎮火に人力を投入しにくい”と発言した.

この日金市場は "山火事が起きれば私たちの投入する公務員は限界がある"と女性公務員と係わって言及した.



であって現場に投入された余分の兵力に対して "54段と海兵隊で 500人を送ってくれて残部を整理に容易いこと"と言った. また “この席を祈って (余分の人力を) 動員してくれた将校たちに感謝の申し上げる. 残部を整理過程で人名被害ないように気を付けてくれたら良いだろう”ともした.

金市場の該当の発言以後オンライン上では批判が零れ落ちた. 蔚山市公式ホームページには "女性職員たちは給与を男性より少なく受けるのか"と言う抗議文が上って来た. ブリーフィング映像デッグルでも “性別かかわらず各各できる支援をすること", "責任者のすることではない" などの批判の声がつながった.

一方金市場の発言に同調する視覚もあった. 一部ネチズンたちは "大変いる時男だけ動員されるのは事実"と言いながら "女性も同等に業務を遂行しなければならない"と主張した.

出処 : https://www.sedaily.com/NewsView/2GQE9TLACU


火事鎭圧に人が必要だが女は人ではないようだ.

原文を見る

女공무원 많아 산불 현장 투입 어렵다

김두겸 울산광역시장이 산불 현장 브리핑에서 여성 공무원 관련 발언으로 논란의 중심에 섰다.

김 시장은 25일 산림재난 지휘본부에서 열린 브리핑에서 “여직원들이 많아 산불 진화에 인력을 투입하기 어렵다”고 발언했다.

이날 김 시장은 "산불이 일어나면 우리가 투입하는 공무원은 한계가 있다"며 여성 공무원과 관련해 언급했다.



이어 현장에 투입된 군 병력에 대해 "54단과 해병대에서 500명을 보내줘 잔불 정리에 용이할 것"이라고 했다. 또 “이 자리를 빌어 (군 인력을) 동원해준 장교들에 감사의 말씀 드린다. 잔불 정리 과정에서 인명 피해 없도록 조심해줬으면 좋겠다”고도 했다.

김 시장의 해당 발언 이후 온라인상에서는 비판이 쏟아졌다. 울산시 공식 홈페이지에는 "여성 직원들은 급여를 남성보다 적게 받느냐"는 항의 글이 올라왔다. 브리핑 영상 댓글에서도 “성별 관계없이 각자 할 수 있는 지원을 하는 것", "책임자가 할 소리가 아니다" 등의 비판의 목소리가 이어졌다.

반면 김 시장의 발언에 동조하는 시각도 있었다. 일부 네티즌들은 "큰일 있을 때 남자만 동원되는 건 사실"이라며 "여성도 동등하게 업무를 수행해야 한다"고 주장했다.

출처 : https://www.sedaily.com/NewsView/2GQE9TLACU


화재 진압에 사람이 필요지만 여자는 사람이 아닌 것 같다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ