KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
3/29(土) 6:00 朝日新聞
28日にミャンマー中部を震源として発生した地震の影響で、タイの首都バンコクで倒壊した建設中のビルをめぐり、中国メディア「財新」は同日、ビルの施工を中国国営のゼネコンが担っていたと報じた。
同ゼネコンはこのプロジェクトに関する投稿を早速削除したとみられ、中国のネット上で議論を呼んでいる。
地震の規模はマグニチュード（M）7・7で、ミャンマー中部を中心に被害が出ている。
震源から約1千キロ離れたバンコクでは、建設中だった33階建てのビルが倒壊。
現地報道によると、同日夜までにこの現場で8人の死亡が確認され、作業員ら約90人ががれきの中に閉じ込められたとみられている。
3/29(토)6:00 아사히 신문
28일에 미얀마 중부를 진원으로서 발생한 지진의 영향으로, 타이의 수도 방콕에서 도괴한 건설중의 빌딩을 둘러싸고,중국 미디어 「재신」은 같은 날, 빌딩의 시공을 중국 국영의 종합 건설 업자가 담당하고 있었다고 알렸다.
동종합 건설 업자는 이 프로젝트에 관한 투고를 조속히 삭제했다고 보여져 중국의 넷상에서 논의를 부르고 있다.
지진의 규모는 매그니튜드(M) 7·7으로, 미얀마 중부를 중심으로 피해가 나와 있다.
진원으로부터 약 1천 킬로 떨어진 방콕에서는, 건설중이었던 33층건물의 빌딩이 도괴.
현지 보도에 의하면, 같은 날 밤까지 이 현장에서 8명의 사망이 확인되어 작업원등 약 90명이 기왓조각과 돌안에 갇혔다고 보여지고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
