メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓流ドラマは低質…中央日報

閲覧数 : 620
JA 255 f671 2,811,753
「韓流熱風、企画力不足が低質ドラマを量産」 
  最近、韓国のお茶の間劇場を占領した「マクチャン」ドラマ(非現実的で無理やり作った感じのするドラマ)に対する解決策を見つけるために専門家たちが頭を悩ませている。放送改革市民連帯、自由企業院、文化未来フォーラムなどが共同主催した「テレビドラマの危機と発展方向」シンポジウムが20日、午後ソ¥ウルプレスセンターで行われた。 
  この日、シンポジウムで学界・放送界ドラマ専門家たちは「このごろテレビドラマの反社会的で反人倫的な傾向は放送の公共性と共益に符合しない」とし「不倫と破倫などが横行するマクチャンドラマを退出させなければ信頼される放送には生まれかわれない」と、口を揃えて言った。 
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118178&servcode=700&sectcode=710


そりゃあ朝鮮人が作るんだから低質に決まっている。





翻訳を見る

한류드라마는 저질…중앙 일보

「한류열풍, 기획력 부족이 저질 드라마를 양산」 
  최근, 한국의 다실 극장을 점령한 「마크체」드라마(비현실적이고 억지로 만든 느낌이 드는 드라마)에 대한 해결책을 찾아내기 위해서 전문가들이 골머리를 썩고 있다.방송 개혁 시민 연대, 자유 기업원, 문화 미래 포럼등이 공동 주최한 「텔레비전 드라마의 위기와 발전 방향」심포지엄이 20일, 오후소우르프레스센타로 행해졌다. 
  이 날, 심포지엄에서 학계·방송계 드라마 전문가들은 「요즈음 텔레비전 드라마의 반사회적이고 반인륜적인 경향은 방송의 공공성과 공익에 부합 하지 않는다」라고 해 「불륜과 패륜등이 횡행하는 마크체드라마를 퇴출 시키지 않으면 신뢰 받는 방송에는 서로 태어날 수 없다」라고, 입을 모아 말했다. 
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118178&servcode=700&sectcode=710


그렇다면 아조선인이 만들기 때문에 저질로 정해져 있다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 northsouthO
  2. JA 0 amateur09
  3. JA 0 ポイポイ
  4. JA 0 suisui666
  5. 閲覧数 : 123
    KO 255 northsouthO
  6. 閲覧数 : 153
    KO 255 computertop2
  7. JA 0 のりぴー
  8. 2656648 (, 1
    閲覧数 : 161
    JA 255 NEO99
  9. 閲覧数 : 400
    KO 0 cosbystudio
  10. JA 0 안중근 포경
  11. 閲覧数 : 67
    KO 0 big9cm
  12. 閲覧数 : 289
    JA 0 gomaabura
  13. JA 60 him7777
  14. 閲覧数 : 187
    KO 255 rtetete
  15. 閲覧数 : 224
    JA 0 かずやん
  16. KO 255 Member_53075
  17. KO 0 Member_92489
  18. 2656658 amateur09 2
    閲覧数 : 91
    KO 255 computertop2
  19. 閲覧数 : 245
    JA 0 poepoepoe3
  20. KO 255 valkyrie21cm