メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

豪雨被災者に通帳なしでも貯金払い戻し−日本郵政

閲覧数 : 263
JA 0 mitaika 2,811,753

　日本郵政は22日、山口県の豪雨災害の被災者について、通帳や印章を紛失しても本人と確認できれば、全国の郵便局やゆうちょ銀行での貯金払い戻しに応じると発表¥した。

　また、かんぽ生命保険では保険証書なしでも本人確認ができれば同社防府支店や同県防府市内の郵便局で保険金の即時払いに応じるほか、保険料の払い込み猶予¥期間を最長6カ月（通常3カ月）まで延長する。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

災害があった場合、韓国でも同じような事を銀行はするのですか？

翻訳を見る

호우 이재민에게 통장 없이도 저금 환불-일본 우정

　일본 우정은 22일, 야마구치현의 호우 재해의 이재민에게 대해서,통장이나 인장을 분실해도 본인이라고 확인할 수 있으면, 전국의 우체국 야유 집은행으로의 저금 환불에 응한다고 발표했다.

　또, 간이 보험 생명보험에서는 보험증서 없이도 본인 확인을 할 수 있으면 동사 호우후 지점이나 동현 호우후시내의 우체국에서 보험금의 즉시 지불에 응하는 것 외에 보험료의 납입 유예기간을 최장 6개월(통상 3개월)까지 연장한다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

재해가 있었을 경우, 한국에서도 같은 일을 은행은 합니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2656361 re:日食は見えたんですか？ 6
    閲覧数 : 221
    KO 0 cosbystudio
  2. 2656362 hundoshiへ 4
    閲覧数 : 228
    JA 0 Member_50823
  3. 2656363 (Φ∀Φ) < 一人で自由旅行しても安全な国はどこ? 12
    閲覧数 : 561
    KO 255 fundoshi
  4. 2656364 　　　朝から・・・・・＾＾ 7
    閲覧数 : 283
    JA 0 のりぴー
  5. 2656365 日本! 韓国許諾なしに海底トンネルほるな 10
    閲覧数 : 458
    KO 255 goku2
  6. 2656366 (´・ω・`) > 日本帝国 6
    閲覧数 : 220
    KO 255 computertop2
  7. 2656367 日本でたくさん使う手始めページは何でしょうか? 5
    閲覧数 : 257
    KO 255 kobukuro1
  8. 2656368 amateur09 5
    閲覧数 : 129
    KO 255 computertop2
  9. 2656369 大和人たちは息をするように嘘つく 19
    閲覧数 : 398
    KO 255 dufjqns
  10. 2656370 トルコ人「トルコと日本は兄弟国家だ」 11
    閲覧数 : 673
    JA 0 paly
  11. 2656371 親の言葉も信じることができない倭人WWWW 3
    閲覧数 : 230
    KO 0 Member_65663
  12. 2656372 叔父さんが９０歳の朝鮮奴がｗｗｗ 2
    閲覧数 : 278
    JA 0 gomaabura
  13. 2656373 日食は見えたんですか？ 6
    閲覧数 : 249
    JA 0 Member_50823
  14. 2656374 （Φ∀Φ）　29円×2の秋刀魚でもぐもぐ 13
    閲覧数 : 417
    JA 255 yaong_2
  15. 2656375 韓流ドラマは低質…中央日報 2
    閲覧数 : 620
    JA 255 f671
  16. 2656376 日本の暗い影 3
    閲覧数 : 194
    KO 0 Member_65663
  17. 2656377 明らかに韓国人は嘘吐きだ 1
    閲覧数 : 263
    JA 0 paly
  18. 2656378 トルコと韓国の友情 ^_^ 10
    閲覧数 : 608
    KO 255 northsouthO
  19. 2656379 今日はこの程度だけ 1
    閲覧数 : 151
    KO 255 nakazima
  20. 2656380 人間の幸福は .. 4
    閲覧数 : 135
    KO 0 Member_67127