メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人は自国の歴史認識が少ない…韓国

閲覧数 : 509
JA 255 f671 2,811,753

@@볷{귉궻븸랦궶뒾륃귩뺱궑귡듰뜎궳궼갂볷{빒돸귉먝궥귡렄궸갂궩궻귖궻궻멠궢닽궢귝귟귖뒾륃궕뾆먩궢궲궢귏궎궞궴궕룺궶궘궶궋갃궬궕갂뫝궘궻듰뜎릐궕볷{궻귺긦긽귘뼗됪갂긤깋}귩뒁궢귒갂궩궢궲뫝궘궻뎓떯귩롷궚궲궋귡궞궴궼럷렳궳궇귡갃

@@듰뜎릐긳깓긊[궻긤`긤긞긣긨긞긣궼갂걏볷{귩궵궎귘궯궲뭢궯궫갎럡궻볷{봃렞걐궴묋궢궫긄긞긜귽귩긳깓긐궸똣띦갃렔릆궼뛼뛝렄묆궸먝궢궫귺긦긽궻뎓떯궕묈궖궋궴궢궶궕귞갂듰뜎궸궓궚귡볷{빒돸궸궰궋궲렔릆궻뙥됶귩믑궯궲궋귡갃

@@걏럑귕궼볷{궻빒돸궸떩뼞궕궶궔궯궫궕갂뭷둾궔귞뛼뛝궸궔궚궲걑긜[깋[[깛걒귘걑긄깞@깛긒깏긆깛걒갂궩궢궲{띹뢻궻귺긦긽귩믅궢궲뭝갲궴먝궥귡귝궎궸궶궯궲궋궯궫갃궇궻뜝궼갂듰뜎맠{궸귝귡볷{빒돸궻롦귟믵귏귟궕뙲궢궘갂댢깑[긣궳븉@긮긢긆귘괷괹궕뢯됷궯궲궋궫걐궴갂볷{빒돸궴뢯됵궯궫뱰렄귩됷몒궥귡갃궢궔궢긳깓긊[궼갂걏볷{궸뫮궢궲듫륲귩렃궰궶귞갂궩궻멟궸듰뜎궸궰궋궲뺈떗궥귡뷠뾴궕궇귡걐궴뢲귊귡갃

@@걏볷{빒돸궴먝궢궲궋귡궴갂듰뜎궸궼20맊딬룊벆궻쀰럍궕뼰궋궞궴궸떦궕믃궘궶귡갃듰뜎궸궇귡쀰럍룕궻20맊딬룊벆궻딯뢲궴궋궑궽갂볷{륚뼬뭤귘뮝멞궻}댊궠귢궫볙뾢궽궔귟궬궢갂뱰렄궻듰뜎귩볷륂밒궶럨_궔귞믑궯궫{궼귌궴귪궵뼰궋걐궴궢갂듰뜎릐궼렔뜎궻쀰럍귩귖궯궴봃렞궥귡뷠뾴궕궇귡궴럚밇갃

@@걏띍뗟궳궼갂듰뜎궼볷{궸믁궋궰궋궫귝궎궸갂귏궫궼믁궋궰궘궔궻귝궎궸뒯댾궋궢궲궋귡릐궕뫝궘갂궴궲귖륲봹궳궇귡갃렳띧갂듰뜎릐궕뛩궑귡듰뜎궴갂둖뜎릐궕뛩궑귡듰뜎궴궳궼긎긿긞긵궕묈궖궋걐궴뢲귊갂듰뜎릐궼렔뜎귩맫궢궘뭢귟뵽뭚궥귡럷궕갂뜞뚣궻뵯밯귉똰궕귡궻궳궼궶궋궔궴궢궲궋귡갃

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0722&f=national_0722_010.shtml



걏듰뜎궼뭦륥궻쀰럍걐궘귞궋둶궑궲궓궚귝굸








翻訳を見る

한국인은 자국의 역사 인식이 적은…한국

  일본에의 복잡한 감정을 안는 한국에서는, 일본 문화에 접할 때에, 그것의 선악보다 감정이 우선해 버리는 것이 적지 않다.하지만, 많은 한국인이 일본의 애니메이션이나 만화, 드라마를 즐겨, 그리고 많은 영향을 받고 있는 것은 사실이다.

  한국인 브로가의 드치좃트넷트는, 「일본을 어떻게 알았어?나의 일본 인식」이라고 제목을 붙인 에세이를 브로그에 게재.자신은 고교시절에 접한 애니메이션의 영향이 크다고 하면서, 한국에 있어서의 일본 문화에 대해 자신의 견해를 쓰고 있다.

  「초는 일본의 문화에 흥미가 없었지만, 중학으로부터 고등학교에 걸쳐 「세일러 문」이나 「에반게리온」, 그리고 미야자키 하야오의 애니메이션을 통해 점점접하게 되어 갔다.그 무렵은, 한국 정부에 의한 일본 문화의 단속이 어렵고, 뒷거래루트로 불법 비디오나 CD가 나돌고 있었다」라고, 일본 문화와 만난 당시를 회상한다.그러나 브로가는, 「일본에 대해서 관심을 가진다면, 그 전에 한국에 도착해 공부할 필요가 있다」라고 말한다.

  「일본 문화와 접하고 있으면, 한국에는 20 세기 초두의 역사가 없는 것에 가슴이 아파진다.한국에 있는 역사서의 20 세기 초두의 기술이라고 하면, 일본 식민지나 조선의 억압된 내용(뿐)만이고,당시의 한국을 일상적인 시점으로부터 쓴 책은 거의 무있어」라고 해, 한국인은 자국의 역사를 더 인식할 필요가 있다고 지적.

  「최근에는, 한국은 일본에 따라 잡은 것처럼, 또는 따라잡는 것 같이 착각 하고 있는 사람이 대부분, 매우 걱정이다.실제, 한국인이 생각하는 한국과 외국인이 생각하는 한국과는 갭이 크다」라고 말해한국인은 자국을 올바르게 알아 판단하는 것이, 향후의 발전에 연결되는것은 아닐까 하고 있다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0722&f=national_0722_010.shtml



「한국은 치욕의 역사」 정도 기억해 두어 w








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 70
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 76
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps