メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現地の韓国人は漢字に必死

閲覧数 : 405
JA 255 hunikuri 2,811,753
フサフサ(挨拶) さて、漢字に泣き言を言っている韓国人がいるけど、本当のお話をするかな? 既に、三星で社内文書に必須で、ソ¥ウルの一流企業が所属している「大韓商工会議所」では入社試験に漢字試験が義務となって数年。 実際の教育現場では漢字試験が熱風なんだそうで。 市場としてはとんでもない規模になっているそーですな。 漢字検定とかありまして、これの点数を誇らしげに語る韓国人も多いってのが実際ですな。 なんせ、只でさえ就職難な韓国なんで、ふるい落としの手段は多いほうが良いというわけだ。 ま、中国市場を食ったり、食われたりってのがあるから必要なんだろうけど、それ以前に法律や科学書を「理解する」に必要なんだよねぇ。 で、現実にあったりする韓国人に比べて、ここの青はナンだろうねぇ? ま、「あの葡萄はすっぱいに違いない二だ!」と言うのはたやすいのだが、どーなんだろ?w
翻訳を見る

현지의 한국인은 한자에 필사

후사후사(인사) 그런데, 한자에 푸념을 말하는 한국인이 있지만, 진짜 이야기를 할까? 이미, 삼성에서 사내 문서에 필수로, 소울의 일류 기업이 소속해 있는 「대한상공회의소」에서는 입사 시험에 한자 시험이 의무가 되어 수년. 실제의 교육 현장에서는 한자 시험이 열풍이야 그렇고. 시장으로서는 터무니 없는 규모가 되어 -입니다. 한자 검정이라든지 있어서, 이것의 점수를 자랑스러운 듯하게 말하는 한국인도 많다고 것이 실제입니다. 키, 무료조차 취직난인 한국이니까, 낡은 흘리기의 수단은 많은 편이 좋다고 하는 것이다. 뭐, 중국 시장을 먹거나 먹어지거나는의가 있으니까 필요하겠지하지만, 그 이전에 법률이나 과학서를 「이해한다」에 필요해. 그리고, 현실에 있거나 하는 한국인에 비해, 여기의 파랑은 낭일 것이다? 뭐, 「그 포도는 시큼할 것이 틀림없다 2다!」라고 하는 것은 용이하지만, -이겠지?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 jap_av
  2. 閲覧数 : 115
    KO 0 Member_65776
  3. 閲覧数 : 457
    JA 255 oresama123
  4. KO 255 dufjqns
  5. 閲覧数 : 101
    KO 255 northsouthO
  6. 閲覧数 : 249
    JA 0 wanwan2020
  7. 閲覧数 : 156
    KO 255 zeus112p
  8. 閲覧数 : 194
    JA 0 Member_50823
  9. 閲覧数 : 331
    JA 255 oresama123
  10. 2655591 (, 2
    閲覧数 : 397
    JA 255 NEO99
  11. JA 0 shellyshelly
  12. 2655593 日テレで 4
    閲覧数 : 316
    JA 0 cowboybebop
  13. JA 10 Member_50698
  14. 2655595 (, 3
    閲覧数 : 141
    JA 255 NEO99
  15. 閲覧数 : 185
    KO 255 zeus112p
  16. 閲覧数 : 136
    KO 255 sbtm
  17. JA 255 oresama123
  18. KO 255 IMSUL
  19. KO 255 sbtm