深刻な西海に浮かぶ大量のゴミ

장마 끝난 후‥사이카이 쓰레기가 후와후와 대량으로 표류
http://www.yonhapnews.co.kr/local/2009/07/23/0804000000AKR20090723055600065.HTML
연합 뉴스(한국어) 2009.7.23
　보이는 것은에, 나뭇가지나 구두, 헬멧 등, 여러가지 잡동사니가`유대"와 같이 갈색이 떼를 짓고, 물결과 함께 물결치고 있다.

　과거 11년간, 인천 937호(149 t급)를 타고, 해상의 쓰레기 수집의 일 (을) 해 왔다고 하는 김·위 형(56) 선장은, 가지고 있던 망원경을 눈으로부터 떼어 놓고, 한숨을 붙었다.
　"하루종일 취해도 없어지지 않습니다... .저기의 쓰레기가 많은 장소에 지금부터 이동합니다. "

　지난 주, 인천을 포함한 수도권 전역으로 연일, 집중호우가 하고, 다수의 오가와와 한강을 통해서 흘러나온 여러가지 쓰레기가, 사이카이에 쇄도하고 있다.
　인천 앞바다의 쓰레기 수집과 기름 오염 방제 업무를 담당하고 있는 해양 환경 관리 공단·인천 지사(지사장이·폰제)의 직원들은, 이번 달에 들어와, 거의 매일 작업선을 이용하고, 해상 쓰레기를 제거하는데 구슬땀을 흘리고 있다.
　"장마 전선이 물러난 후에도 쓰레기가 흘러 오지 않을 때는 없고, 조류가 약한 조금의 사이 뿐입니다.떠나는 월요일(20일)부터 조류가 강해져 방향을 바꾸고, 이번 주는 쭉 쓰레기가 밀려 든다고 보여집니다."

　김 선장과 박·골틀(56) 기관장 등, 전4명이 탑승한 인천 937호는,"바다 청소"를 위해서 특수하게 제작된 선박이다.
　최근 몇일의 사이, 인천항 한기내에서, 인천 937호 등작업선 2척이, 끌어올린 쓰레기는, 1일평균 10 t정도.
　7월 1일부터 22일까지계 134 t의 고미를 돌아왔다가 이것은 금년의상반기(1-6달)로 끌어올린 455t의 것1/3에 해당할수록 많은 양이다.
　이 날도 인천 937호는, 출발로부터 1시간을 거쳐 1 t킬로의 마대 2를 금새 쓰레기로 채웠다.

　박기관장은"하계에는 나뭇가지와 원목을 주로 끌어올리지만, 다른 계절에는,신발, 의류, 음식의 생활쓰레기 등수도권의 생활 쓰레기가 많아지는 것이 특징"이라고 이야기했다.
　이러한`감시"에 의하면,과거 10년간, 인천 앞바다를 감도는 쓰레기는 줄어 들지 말고, 오히려 증가하는 것 같다라고 말한다.

　"세월이 해결하겠지요.우리 나라도 기술이 서서히 좋아지므로, 사람들의 민도도 향상하고, 사이카이의 바다에 사이다병 1개도 떠오르지 않는 날이 오는군요"
　김 선장은 그렇게 말하고, 다음의`쓰레기의 산"가 표류하고 있는 장소에 키를 돌렸다.

사이카이로 양륙어



쓰레기와 물고기를 구분하는 어부