今日の愚民ども

JA 0 ginryoso 2,811,753

2009-07-23 09:29

裸眼で日食観察　中国で網膜損傷相次ぐ

　　皆既日食が観測された7月22日に中国各地では誤って裸眼のまま見つめるなどしたために
網膜障害を訴えて病院で手当てを受ける市民が相次いだ。7月22日付で広州日報などが伝えた。

　　広東省広州市では同日午前10時43分過ぎ（現地時間）に日食が終了。中国人民解放軍458病院には
同日正午頃に裸眼のまま日食観察をしたために網膜障害を訴えた最初の患者が搬送された。
このほか同日中に同じような症状で2人が診察に訪れた。

　　また浙江省の寧波市第6医院には日食が続いている最中に11歳と14歳の生徒が網膜障害で搬送された。
同日午後4時現在で同様の症状で同市内の主要病院を20人を超す市民が受診した。（編集担当：麻田雄二）

サーチナ　2009/07/23(木) 13:13
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0723&f=national_0723_033.shtml

********************************************************************************************

なんだか、今日は暗いなあ。

と思いつつ、何の疑問も抱かずに仕事をしていた俺は勝ち組。

翻訳を見る

오늘의 우민들

맨눈의 시력으로 일식 관찰 중국에서 망막 손상 잇따른다

　　개기일식이 관측된 7월 22일에 중국 각지에서는 잘못하고 맨눈의 시력인 채 응시하는 등 했기 때문에
망막 장해를 호소해 병원에서 치료를 받는 시민이 잇따랐다.7월 22 일자로 광저우 일보등이 전했다.

　　광둥성 광저우시에서는 동일 오전 10시 43분 지나(현지시간)에 일식이 종료.중국 인민 해방군 458 병원에는
동일 정오무렵에 맨눈의 시력인 채 일식 관찰을 했기 때문에 망막 장해를 호소한 최초의 환자가 반송되었다.
이 외 동일중에 같은 증상으로 2명이 진찰에 방문했다.

　　또 절강성의 영파시 제 6 의원에는 일식이 계속 되고 있는 한중간에 11세와 14세의 학생이 망막 장해로 반송되었다.
동일 오후 4시 현재에 같은 증상으로 동시내의 주요 병원을 20명을 넘는 시민이 진찰했다.(편집 담당：아사다 유지)

서치나　2009/07/23(목) 13:13
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0723&f=national_0723_033.shtml

********************************************************************************************

어쩐지, 오늘은 어둡다.

(이)라고 생각하면서, 어떤 의문도 안지 않고 일을 하고 있던 나는 이긴 편.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

今日の愚民ども

오늘의 우민들

投稿一覧