メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

地域によって求められる警官は違う、暴れる韓国人に対応が必要な福岡県は・・・

閲覧数 : 1,939
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「日本の警察官募集ポスターが地域でこんなに違うとは…都道府県ごとに全然違って驚いた理由」



日本では各都道府県の警察本部が独自に採用活動を行っており、その一環として制作される「警察官募集ポスター」にも地域ごとの工夫が見られる。
5



あるネット掲示板で紹介された画像には、47都道府県それぞれの個性を反映したデザインが並び、多くの韓国ネットユーザーから「思っていたよりずっと多様だ」といった反応が寄せられている。

2

3

4

中には、地域の伝統文化やご当地キャラを取り入れたもの、若者向けのスタイリッシュなデザイン、逆に厳格で伝統的な雰囲気を出すものなど、方針はさまざまだ。

特に東京や大阪などの都市部と、地方の県ではデザインの方向性に違いがあることも興味深く、日本の地域性がこうした公的ポスターにも現れていると指摘されている。

この話題は、単にポスターの見た目を楽しむだけでなく、各地域が若者へのアピールにどのような工夫をしているかを垣間見る機会としても関心を集めているようだ。



翻訳を見る

지역에 의해서 구할 수 있는 경관은 다른, 날뛰는 한국인에 대응이 필요한 후쿠오카현은···

한국인 「일본의 경찰관 모집 포스터가 지역에서 이렇게 다르다고는…도도부현 마다 전혀 달라 놀란 이유」



일본에서는 각 도도부현의 경찰 본부가 독자적으로 채용 활동을 실시하고 있어 그 일환으로서 제작되는 「경찰관 모집 포스터」에도 지역마다의 궁리를 볼 수 있다.
5



있다 넷 게시판으로 소개된 화상에는, 47 도도부현 각각의 개성을 반영한 디자인이 줄서, 많은 한국 넷 유저로부터 「생각했던 것보다 훨씬 다양하다」라는 반응이 전해지고 있다.

2

3

4

안에는, 지역의 전통 문화나 당지 캐릭터를 도입한 것, 젊은 층을 겨냥의 멋진 디자인, 반대로 엄격하고 전통적인 분위기를 내는 것 등, 방침은 다양하다.

특히 도쿄나 오사카등의 도시지역과 지방의 현에서는 디자인의 방향성에 차이가 있다 일도 흥미롭고, 일본의 지역성이 이러한 공적 포스터에도 나타나고 있다고 지적되고 있다.

이 화제는, 단지 포스터의 외형을 즐길 뿐만 아니라, 각지역이 젊은이에게의 어필에 어떠한 궁리를 하고 있을까를 엿볼 기회라고 해도 관심을 모으고 있는 것 같다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ