【한국 브로그】할리우드판 「무쇠팔 아톰」, 한국에서도 화제에

　　22일, 데즈카 오사무씨의 명작 로봇 만화 「무쇠팔 아톰」을 미 할리우드가 풀 CG애니메이션화한 「ATOM」의 일본어 더빙판의 성우가 결정되었다.아톰의 소리를 여배우의 망태사이씨가, 아톰의 친부모인 텐마 박사는 배우의 관공서 히로모리씨가 담당한다고 한다.영화는 10월에 일·미에서 동시 공개예정.

　　한국인 브로가의 J.man는 「한국에서도 인기가 있는 일본의 애니메이션 「무쇠팔 아톰」이 새로운 모습으로 등장한다.한국에서는 11월에 공개예정이라고 (듣)묻고 있다」라고 동영상과 함께 소개했다.

　　또, 브로가의 무명 고수는 「무쇠팔 아톰은, 텔레비전으로 방송된 일본의 애니메이션 중(안)에서도, 매우 추억에 남아 있다.아톰과 그의 라이벌이 대결하는 씬이 인상적이었다.로봇과 보통 인간이 교류해, 가끔 주인공인 아톰이 초인적인 능력을 발휘한다.새롭게 탄생한 할리우드판 아톰의 경우는 색이 화려하기는 하지만, 은근히 종래의 아톰의 모습도 살리고 있다」라고 코멘트.

　　계속해 「일본의 만화 「master key 톤」이나 「몬스터」라도 유명한 포택나오키씨의 작품인 「PLUTO」로의 아톰의 리메이크는, 작가의 특징이기 때문에인가 액션보다 심리면을 중시하고 있었다.이 만화의 애니메이션판도 꼭 보고 싶다」라고 말했다.(편집 담당：이신 메구미·야마구치 코지)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0723&f=national_0723_022.shtml

캐릭터의 디자인이나 스토리등은 벌레 프로의 허가가 없으면제작할 수 없었던 것 같습니다!

봐도 괜찮을까라고 생각하고 있습니다.

그러나 최근의 젊은 한국인도 다양하게 알아 오고 있어요···

아톰을 만들어낸 「만화 영웅」의 자서전 「만화가의 길」

다리의 뒤로부터 불을 뿜기 시작해 날아, 에 그 뚜껑을 열고, 집의 콘센트에 플러그를 이어, 에너지가 공급된다.엉덩이에서는 기관총이 튀어 나와, 총탄을 발사하는 괴력의 소년 로봇 「소년 아톰」을 기억하고 있는 사람은, 이 만화를 그린 데즈카 오사무라고 하는 일본인에, 지극히 복잡한 감정을 가지고 있을 것이다.

　지금은 「포켓 몬스터」가 일본의 애니메이션이라고 하는 것을 감안하고 보고 있지만,3, 40대의 사람들은 「소년 아톰」이 1979년까지의 28년간, 일본에서 연재된 「무쇠팔 아톰」의 번안인 것을 몰랐다.「소년 아톰」이 실은 일본의 만화였다고 하는 사실에, 어리면서 배반에 가까운 충격을 기억한 것이다.

　왜냐하면, 나는 호·욘 맨의 「카크시탈(신부의 가면)」로 대표되는 대일 항전의 시대극을 봐 자란 만화 소년이었기 때문에다.

　그러나, 아톰 만이 아니다.처음으로 나의 신화적 상상력을 자극한 「불의 새」나 「정글 대제」까지, 모든 것이 일본의 만화였다고 하는 사실은, 그것들이 전부 한국의 만화라고만 생각하고, 탐독 하고 있던 나를 깊은 열패감으로 떨어뜨려 넣었다.

　이러한 만화가 데즈카 오사무라고 하는 사람의 손에 의해서 창조되었다고 하는 것을 알았을 때, 나는 경악 했다.일본의 누군가가, 한국에 사는 한 명의 소년의 유년 시대를 지배하고 있었던 것이다.나는 나를 지배하고 있는 사람이, 도대체 어떤 인물인가, 모르면 안 되었다.

http://www.chosunonline.com/article/20021018000033

봅니까?