北朝鮮、ミサイルを分散生産−ＮＨＫ
閲覧数 : 297
JA
255
f671
2,811,753
北朝鮮は、弾道ミサイルのエンジンや先端部分をピョンヤン北部の複数の地下施設で分散して生産していることがわかり、ミサイル開発の実態を外国に把握されるのを回避しようというねらいがあるものとみられます。
北朝鮮は、ことし４月、長距離弾道ミサイルを太平洋に向けて発射したほか、今月、日本海に向けて弾道ミサイル７発を発射するなど、国際社会の憂慮にもかかわらずミサイル開発を続ける姿勢を変えていません。
日米の複数の外交筋が明らかにしたところによりますと、北朝鮮は弾道ミサイルについて、エンジン部分を首都ピョンヤンの北方７０キロに位置するピョンアン北道パクチョンに近い地下施設で、また先端部分はそこからさらに北にある軍需工場で生産しているということです。
一方、ミサイルを制御するための電子機器の開発は、ピョンヤン近郊の地下施設で進めているということです。
このように北朝鮮がミサイルの部品を分散して生産・開発していることについて、外交筋は、アメリカをはじめとする外国に実態を把握されるのを回避しようというねらいがあるのではないかと話しています。
http://www.nhk.or.jp/news/k10014470111000.html
ｗ もうばれているｗ
翻訳を見る
북한, 미사일을 분산 생산-NHK
북한은, 탄도 미사일의 엔진이나 첨단 부분을 평양 북부의 복수의 지하 시설에서 분산해 생산하고 있는 것을 알 수 있어,미사일 개발의 실태를 외국에 파악되는 것을 회피하려는 목적이 있는 것으로 보여집니다.
북한은, 금년 4월, 장거리 탄도 미사일을 태평양을 향해서 발사한 것 외, 이번 달, 일본해를 향해서 탄도 미사일 7발을 발사하는 등, 국제사회의 우려에도 불구하고 미사일 개발을 계속하는 자세를 바꾸고 있지 않습니다.
일·미의 복수의 외교 당국이 분명히 한 것에 따르면, 북한은 탄도 미사일에 대해서,엔진 부분을 수도 평양의 북방 70킬로에 위치하는 폴안 북도 박 정에 가까운 지하 시설에서, 또첨단 부분은 거기로부터 한층 더 북쪽에 있는 군수 공장에서 생산하고 있는 것입니다.
한편, 미사일을 제어하기 위한전자기기의 개발은, 평양 근교의 지하 시설에서 진행하고 있는 것입니다.
이와 같이 북한이 미사일의 부품을 분산해 생산·개발하고 있는 것에 대하여, 외교 당국은, 미국을 시작으로 하는 외국에 실태가 파악되는 것을 회피하려는 목적이 있는 것은 아닐까 이야기하고 있습니다.
http://www.nhk.or.jp/news/k10014470111000.html
w 이미 발각되고 있는 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
